查询词典 renewed

He bestows stability, strength and renewed power after death.

他赋予稳定性，强度和新的权力后死亡。

"The renewed fighting in North Cotabato goes to show that when the government bungles the peace negotiation, it is the citizens who suffer," Risa Hontiveros, a congresswoman, said Monday.

&在北棉兰老岛发生的最新战斗表明，是政府搞砸了和平谈判，但后果却要民众来承担。&

Instead of playing defence by buttressing JPMorgan's "fortress balance sheet", Mr Dimon must prove himself in an era of renewed competition.

在充满全新竞争的时代中，戴蒙必须证明自己，而不是通过巩固摩根大通的&堡垒式资产负债表&进行防御。

They also seem to have coincided with a renewed sense of optimism.

他们似乎也同样再度回复到原来乐观的样子了。

Previous solutions to these problems, such as topology conversion methods and forward-pointed arcs methods, not only have deficiencies of having high temporal and spatial complicacies, but also have shortcomings for the topological data difficult to be formed and be renewed in good time. This paper comes up with an Arc Topology Algorithm to solve one-way road prohibitions and turn penalties problems, and puts forth Azimuth Algorithm and Turn-angle Algorithm to solve nodal weight problem.

针对以往的解决方案如转换网络法和扩展的前向关联边法计算的时间复杂度和空间复杂度高以及拓扑数据难以建立和难以实时更新的缺陷，论文构造了弧段拓扑法以解决单向行驶限制和转向限制问题，构造了方位角法和转向角法以解决节点权重问题。

For the beast had been reborn with its strength renewed, and the followers of Mammon cowered in horror.

怪兽重生并恢复了力量， Mammon 的追随者门在恐惧中退缩。

The contract of crocked Brazilian striker Ronaldo has not been renewed by Milan, as the club wants to wait and see if El Fenomeno recovers fully from injury.

米兰依然没有与巴西球星罗纳尔多续约，因为俱乐部还想等待观察外星人能否从伤病中彻底恢复。

And are fallen away: to be renewed again to penance, crucifying again to themselves the Son of God, and making him a mockery.

如果背弃了正道，再叫他们自新悔改，是不可能的，因为他们亲自又把天主子钉在十字架上，公开加以凌辱。

Research Aim: The effect of cadmium on the ovarian granulosa cells was defecated and the mechanism was clarified. The theory of cadmium-induced the toxicity on gonad was renewed. The theoretic evidence was provided for later study.

研究目的：探讨镉对卵巢颗粒细胞的凋亡诱导作用，阐明其作用机理；在理论上对镉的性腺毒性作用给予补充，为今后的研究提供理论依据。

Wind power in America, for example, inflates and deflates on a two-year cycle, as a particular tax credit is renewed and then lapses again.

比如美国的风力发电行业，产值的升降以两年为一个周期，这是因为一项特殊的税率信任案在此间被反复提出与搁置而造成的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。