查询词典 rendering

Entraps an enemy unit in a net, rendering the unit unable to move.

用一道网捕捉住目标，使其不能移动。

Entraps an enemy unit in a net, rendering the unit unable to move.

用一道网捕捉住目标，使其不能移动。射程620/630/640/650，冷却时间14秒。

Oa's finessed command of rendering and knowledge of compositional techniques reflect her drawing skills (she starts each piece with pencil sketches) and principles learned from traditional western fine art painting.

OA的的巧妙指挥渲染和知识结构的技术，反映了她的绘画技巧和原则，从传统的西方美术绘画。

Unlike photorealistic rendering striven by traditional 3D computer graphics, NPR emphasizes artistic expression, subjective mood imbuing, and downplaying unimportant information.

与真实感绘制技术关注于传统的3D图形学不同，非真实感绘制技术更加强调艺术表现力、主观意识与情绪的传递以及强化重要信息、忽略非关键信息等方面。

Having just one index finger fractured basically immobilizes the entire right hand rendering it weak and quite useless.

仅仅是一根食指骨折，却瘫痪了整只手，让它变得孱弱而无用。

And when they kept the feast of the victory at Jerusalem, they burnt Callisthenes, that had set fire to the holy gates, who had taken refuge in a certain house, rendering to him a worthy reward for his impieties

当他们在祖国庆祝胜利时，将从前焚烧过圣殿的门，而如今与卡里斯特乃逃到一个小房里的人，都用火烧死。如此，他们得了因行亵渎应得的报应。

The second polymeric resin materials impregnates the structure of the base support structure, rendering it impermeable to oil and water.

第二聚合树脂材料浸渍基本支承结构并使它不透油和水。

In his treatise,"De opere monarchorum", he inculcates the necessity of labour, without, however, sujecting it to any rule, the gaining of one's livelihood rendering it indispensable.

在他的论文&德opere monarchorum &，他灌输的必要性劳动，但不sujecting它的任何规则，获得一个人的生计使其不可缺少的。

Instancing the GrassGrass rendering is handled differently than the Tree and Leaves.

草的绘制也和树及叶子不同。

New products and new technical innovations were soon counterfeited, inundating the market with cheap and fake products, rendering companies unable to recycle investment in research and development and killing the drive of innovation.

新产品、新技术发明不久就被仿造，低价伪冒品泛滥，企业无法回收研发投资，因此失去创新的动力。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。