查询词典 rendering

I picked up her hat, approached to reinstate it; 8ttt8.com perceiving that the people of the house took her part, she commenced capering round the room; on my giving chase, ran like a mouse over under behind the furniture, rendering it ridiculous for me to pursue.

我拿起她的帽子，走上前想再给她戴上；可是她看出来那房子里的人都站在她那边，她开始在屋子里乱跑起来；我一追她，她就像个耗子似的在家具上面跳过，上上下下地跑着，弄得我这样追逐她都显得滑稽了。

Herodotus himself is also a good example of the close tiesbetween the Carians and Greeks: his father is called Lyxes, which isthe Greek rendering of a good Carian name, Lukhsu.

希罗多德本人是也是一个很好的例子之间的密切联系和希腊人Carians ：他的父亲被称为Lyxes ，这是希腊提供一个良好的Carian名称， Lukhsu 。

Carrara Studio 3.0 is a complete and standalone solution for 3D modeling, animation, and rendering at an attractive price for creative professionals, educators, students, and serious hobbyists.

卡拉拉工作室3.0是一个3D建模，动画完整和独立的解决方案，并为创造性的专业人士，教育工作者，学生有吸引力的价格提供，并严重爱好者

Colmar KTV center even in light, shadow, sound as a prominent focus on to express the features and functionality of space needs, such as using high-tech computer control systems and LED, multi-coated glass fiber in the projection down the rendering modern, dreamy modeling.

科尔玛KTV中心即使以光、影、音作为突出的重点来表现空间的特色和功能需要，如用高科技的电脑控制系统和LED、光纤在镀膜玻璃的多重投射下来渲染现代，梦幻的造型。

Colmar KTV center even in light, shadow, sound as a prominent focus on to express the features and ality of space needs, such as using high-tech computer control systems and LED, multi-coated glass fiber in the projection down the rendering modern, dreamy modeling.

科尔玛KTV中心即使以光、影、音作为突出的重点来表现空间的特色和功能需要，如用高科技的电脑控制系统和LED、光纤在镀膜玻璃的多重投射下来渲染现代，梦幻的造型。

His fascination as an adolescent with the colorfulness of the revolutionary beauties is reviewed in his rendering in full color of the military nurses in a beautiful setting.

少年时期对多姿多彩的革命美女的幻想，在对美好场景中的军队护士的色彩丰富的重新描绘中得到了重温。

If the grounds of an opinion are not conclusive to the person's own reason, his reason cannot be strengthened, but is likely to be weakened, by his adopting it: and if the inducements to an act are not such as are consentaneous to his own feelings and character (where affection, or the rights of others, are not concerned) it is so much done towards rendering his feelings and character inert and torpid, instead of active and energetic.

因此，如果说，若是一个意见的根据对于本人自己的理性说来不不足以当结论而他却采纳了那个意见，这不但不能加强他的理性反倒会减弱他的理性；那么，同样也可以说，若是导出一项行动的东西并非在本人情感上和性格上吻合无间的东西（在和喜好或他人的权利无干的时候），这也只会使他的情感和性格趋于怠惰和迟钝，而不会使它们变得活跃而富有精力。

The Realistic rendering of the 3D terrain scene always is used in some Cosmically Synthetic Distributed Simulation System.

三维地形场景的真实感绘制常被应用于一些大规模综合分布仿真系统中。

Methods There were 100 cases in normal group and 36 cases in group of chest injuries. All cases were performed in volume scan according to conventional chest scan by SIEMENS Sensation 4 MSCT , then performed in thin slice low and high contrast image reconstructions. After that, all the source images were input into CT 3D work stations,costicartilage were imaged by post process software such as multiplanar reconstructions, maximum intensity projection, surface shade display and volume rendering technique. All the pictures were observed and analyzed by two radiologists.

利用西门子Sensation 4 多层螺旋CT机按照胸部常规扫描条件对胸部外伤组36例和对照组100例患者进行容积扫描，然后进行薄层低对比及高对比图像重建，并将重建图像导入CT三维（3D）工作站，利用多平面重建成像、最大密度投影、表面遮盖法成像及容积成像技术对图像进行后处理，由2名CT诊断医生一起对各种后处理图像进行观察和分析。

3D-CT volume rendering images using craniometric measurements can be used for clinic and studies instomatology.

螺旋CT三维测量可作为一种非介入方法，替代实际测量应用于口腔医学临床及研究。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。