查询词典 render meritorious service

Render an account of oneself, one's behaviour, etc: explain or justify what one has said, done, etc.

为自己的言行等作解释或辩护。

Render an account of oneself, one's behavior, etc explain or justify what one has said,done,etc.

为自己的言行等作解释或辩护。

Those bishops, curates, and theologians who allow such discourses to have currency among the people, will have to render an account.

这些主教， curates ，和神学谁允许这样的论述有货币之间的人，将不得不报帐。

Mt. 12:36 And I say to you that every idle word which men shall speak, they will render an account concerning it in the day of judgment.

太十二36 我还告诉你们，人所说的每句闲话，在审判的日子，都必须供出来。

No creature is concealed from him, but everything is naked and exposed to the eyes of him to whom we must render an account.

没有一个受造物，在天主面前不是明显的，万物在衪眼前都是袒露敞开的，我们必须向衪交账。

Render an account of oneself, one's behavior, etc explain or justify what o ne has said,done,etc.

为自己的言行等作解释或辩护。

Had the acute-angled rabble been all, without exception, absolutely destitute of hope and of ambition, they might have found leaders in some of their many seditious outbreaks, so able as to render their superior numbers and strength too much even for the wisdom of the Circles.

毫无例外的，锐角的乌合之众如果感到毫无希望，对未来没有一点野心的话，他们可能已经为他们几次煽动性的暴乱找到诸多首领了，这足以使他们的压倒性的数量及力量超过圆形们的智慧。

When hindrances confront us in the path of duty, we are to recognize them as vessels for faith to fill with the fullness and all-sufficiency of Jesus; and as we go forward, simply and fully trusting Him, we may be tested, we may have to wait and let patience have her perfect work; but we shall surely find at last the stone rolled away, and the Lord waiting to render unto us double for our time of testing.

我们在日常的道路上，如果遭遇甚么障碍，我们就该认识它们是装信心的器皿，立刻拿主的丰富和「够用」去装满它们；当我们前进，简简单单、完完全全信靠的时候，我们也许还会受到试验，我们也许还需要忍耐等候；但是无论如何，到了最后，我们一定会看见石头辊开，主耶稣等着赐恩给我们的。

"Once the blood-group antigens and antibodieswere discovered, blood typing of donors and recipients render ed transfusion safe."

发现了血液群组的抗原和抗体后，捐血者和受赠人的血型必须吻合才符合输血的安全。

A call to BLOCK or BUFFER may render a previously-obtained block-buffer address invalid, as may a call to any word that

呼叫 BLOCK 或 BUFFER 可以让先前获得的区块缓冲区位址变成不正确的，就像可以呼叫下列任何词达到的作用译注：抱歉！

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。