查询词典 renal adenoma

Objective In order to reserve the nomally funictioning kidney with complex staghorn renal stone, remove the stone clearly and decrease the trauma, to evaluate the operation technique and clinical efficacy of hand-assisted laparoscopic nephrectomy,isolated pyelolithotomy autotransplantation of kidncy cure staghorn renal stone.

目的 为了既能保留功能良好的患有鹿角型结石的患肾，又能取净肾盂内结石和减轻创伤，探讨用手助腹腔镜取肾、离体肾切开取石、自体肾移植治疗肾盂鹿角型结石的手术方法和临床效果。

Modern research shows that tea contains caffeine and theophylline through the microvascular kidney to increase renal blood flow and inhibition of renal tubular reabsorption of water and other mechanisms to play a significant role in diuresis.

现代研究表明，由于茶叶中所含的咖啡碱和茶碱通过肾脏的微血管，增加肾血流量以及抑制肾小管水的再吸收等机制，从而起到明显的利尿作用。

The rising of ET/CGRP ratio may be am important factor bring about acut renal insufficiency in HFRS, and the infusion of dopamine in small doses may benefit renal refusion.

血浆ET/CGRP比值升高是引起HFRS急性肾功能不全的一个重要因素，小剂量多巴胺能刺激CGRP释放，有利于肾脏灌注。

Results The level of antibodies against monocytes (34.94%) were higher than that of the antibodies against lymphocytes (26.67%) in pretransplant patients. The level of antibodies in first time transplant patients (32.5%) was lower than that of antibodies in retransplant patients (59.7%). The patients with intensity of antibodies against monocytes PRA more than ≥50%only accounted for 1.87%, 10%MPRA50%for 17.62%and MPRA10%15.44%,respectively.Conclusion Before renal transplantation, the detection of MPRA level could predict the occurrence of rejection in renal transplantation.

结果 肾移植术前患者的抗单核细胞抗体水平较抗淋巴细胞抗体水平高，其百分比分别为34.94%和26.67%；而从患者初次和再次肾移植前的比较中可见，初次比再次产生的抗单核细胞抗体水平要低，其百分比分别为32.05%和59.7%；对于抗单核细胞抗体群体反应性抗体的强度，MPRA≥50%的只占1.87%，而50%10%以及MPRA结论在肾移植术前检测患者MPRA水平，对肾移植后的排斥反应能起到预测目的。

It is not known if PPAR- contributes to renal injury or if it seres as a countermeasure to limit renal injury during disease progression.

关于PPAR-是否与肾脏损伤有关或者在疾病进展中它是否可以作为限制肾脏损伤的对策，目前还不清楚。

Blood loss volume were 110mL to 480mL. 24 patients had residual calculus when recheck KUB, 7 accepted ESWL, 4 PCN, and 13 automatic removing urinary calculus. IVU showed that renal visualization was well, hydrops obviously decreased, none calculus re-cured or renal pelvis stegnosis.

术后3月复查腹部平片示有24例有结石残留，7例经体外振波碎石，4例经肾造痪管经皮肾镜下碎石，13例泥沙样小结石自动排石。12月复查静脉肾孟造影示肾显影良好，积水明显减少，未见结石复发和肾孟狭窄。

Results:Compared with the transperitoneal approach,the retroperitoneal approach was associated with a shorter time to renal artery control,shorter time to renal vein control and shorter total operation time.

结果：与经腹腔方式比较，腹膜后方式处理肾动脉平均时间、处理肾静脉平均时间、总的手术平均时间较短。

In the postnatal period these cases were managed conservatively and followed by renal echogram and Tc-99m diethylene triamine penta-acetic acid diuretic renal scan as needed. Four of these six units (66.7%) resolved spontaneously within 1 to 6 months. The other two lesions deteriorated within 6 months and surgical intervention was required.

吾人采保守性疗法，而以肾脏超音波或同位素利尿剂肾脏摄影检查来追踪这些病例；其中四个肾脏病变於六个月之内自行恢复正常，另两个肾脏病变则於六个月之内渐渐恶化，最后接受了外科的矫正治疗。

On day 3, 7, 15, 30 and 90, renal biopsies were performed. Renal histology was checked under light microscopy with HE and Masson's trichrome staining sections.

在肾炎不同时间点(3、7、15、30和90 d)行肾活检，HE和Masson's染色，光镜观察肾组织形态，免疫组化ABC法检测Mф、纤维连接蛋白、Ⅲ和Ⅳ型胶原。

In this study, we observed the effect of mast cell tryptase on cultured human renal interstitial fibroblasts, so as to further investigate the effect of tryptase on renal fibrosis.

本实验研究肥大细胞类胰蛋白酶及蛋白水解酶抑制剂苯甲脒(benzamidine hydrochloride hydrate，BZ)对人肾成纤维细胞的影响，以探讨肥大细胞类胰蛋白酶在肾纤维化过程中的作用。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。