查询词典 renaissance

They contributed in many ways to the artistic life of the Middle Ages and the Renaissance.

他们的贡献在许多方面的艺术生活的中世纪和文艺复兴时期。

In the Renaissance, new ideas and values gradually replaced those that were held in the Middle Ages.

在文艺复兴时期，新的想法和价值观取代了中世纪的想法和价值观。

The first impression is one of incredible harmony: like being at the same time in a Renaissance painting and in the 3rd millenium.

给人的第一感觉是一种难以置信的和谐：就好像是文艺复兴画中世界和第三盛世的综合体。

I've also collected visual imagery and ideas from my travels through Renaissance Italy, Classical and Minoan Greece, Nepal and Thailand.

我还收集了意大利通过文艺复兴，古典和米诺斯希腊，尼泊尔和泰国的旅行视觉图像和想法。

The Miserere is one of the most often-recorded examples of late Renaissance music, although it was actually written during the chronological confines of the Baroque era; in this regard it is representative of the music of the Roman School of composers, who were stylistically conservative.

在怜悯是对文艺复兴晚期最常见的音乐录制的例子之一，但它实际上是在巴洛克时代局限的时间顺序写，在这方面，是对学校的作曲家罗马，谁是保守风格的音乐代表。

Europe then emerged from religious and monarchic conflict in the Middle Ages while the Renaissance gradually took shape.

经过漫长的中古时期，教宗和皇帝的政治冲突终於过去，十五、十六世纪，源出义大利的欧洲「文艺复兴」逐渐完成其历史演变。

With Caccini's abilities as a singer, instrumentalist, and composer added to the mix of intellects and talents, the Camerata developed the concept of monody —an emotionally affective solo vocal line, accompanied by relatively simple chordal harmony on one or more instruments—which was a revolutionary departure from the polyphonic practice of the late Renaissance.

作为一名歌手，乐器卡奇尼的能力，和作曲家增加了智力和人才结构，在萨尔斯堡发展了 monody 概念，情绪情感的独唱歌手的，相对简单的一个或多个文书，这是一个弦和谐的陪同下革命背离了文艺复兴晚期和弦的做法。

Indeed, between the forms of the leaf-covered monopode first encountered, and this monstrous leg, we recall iconic scenes of flight, common amongst grand Renaissance tableaux, one particularly good example being exemplified in Michelangelo's Last Judgement by the bottom right-hand section, which is known as the Boat of Charon—a fitting allusion because Charon was the boatman who delivered the damned into the mouth of hell from which they were presumably anxious to escape, hence the animated energy brought to their flight.

的确，在先前体验过的叶子覆盖着的独脚和这只巨腿的两种造型中，我们忆起典型的逃离场景构图，是文艺复兴艺术的大型静态画面中常见的，而米开朗琪罗的《最后的审判》右下角所谓"卡戎的冥河之船"那部分就是特别典型的代表范例；这个典故在此极为恰当，因为卡戎就是将被打入地狱的人送往阴府的船夫，他们自然急于逃跑，因此才有这些人物脱逃的激动镜头。

In the Renaissance, such leaders of the revival of learning as Montaigne and Erasmus made lists of the books they read.

文艺复兴时期，领导文艺复兴运动的学者，如法国的蒙田和荷兰的伊拉兹马斯都曾把他们读过的书籍编制目录。

The great achievements generally ascribed to him are the further development of the recitative , later introduced by Monteverdi, and of infinite importance in the history of dramatic music; the further development of the chamber - cantata , by which Carissimi superseded the concertato madrigals which had themselves replaced the madrigals of the late Renaissance ; and the development of the oratorio , of which he was the first significant composer.

一般归因于他的伟大成就，是在宣叙调，后来介绍了威尔第和无限的重要性，在戏剧音乐史，该商会的进一步发展-大合唱，其中卡里西米取代了 concertato madrigals 了自己的进一步发展取代已故文艺复兴的madrigals，以及清唱剧，其中他是第一个重要的作曲家的发展。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐