查询词典 renaissance

Then the splendors of the Roman statuary at the Palazzo Altemps, with its extremely beautiful Renaissance loggia, frescoed like a trellis work, embowered in flowers.

那么在Altemps宫殿里辉煌的罗马雕像极其文艺复兴时期美丽的洛吉亚壁画，像一个网格状盛开的花朵。

This would give its long-suffering inhabitants a stake in the renaissance of the oil industry.

这将让该地区长期受苦的居民分享石油业复苏带来的部分好处。

As a result, Hungarian lesser nobles sparked a renaissance of the Magyar language and culture, and a cult of national dance and costume flourished.

结果，匈牙利的中小贵族在马扎尔语言和文化展开了一场"文艺复兴"运动以及一场民族舞蹈和风俗崇拜的繁盛。

It will be seen, however, that majolica can give significant indications regarding the use and disuse of certain instruments over the centuries as well as being a depositary for the conservation, uncontaminated by time, of images narrating past realities; we will see, for example, how during the Renaissance the lute and the vielle were widespread, as was the organ, whether portative or positive; we no longer encounter these in baroque majolica and it is above all the violin which we find in majolica of the Eighteenth Century.

人们会注意到，通过对陶器的观察，我们可以知道在那几个世纪的年代中，人们喜欢用哪些乐器，不喜欢用哪些乐器。陶器上还画有关于过去人们生活的写照，这些图画虽经岁月却依然清晰。例如，我们可以看到，在文艺复兴时期，鲁特琴和vielle (或叫 lira da braccio)非常流行，而可携带的或固定的风琴也很流行。在十七世纪的陶器中，我们就看不到这种情况了。而在十八世纪的陶器中，我们只能看到小提琴了。

He was a man of many talents,a Renaissance man in the true sense of the world.

他多才多艺，是真正意义上的文艺复兴时期的艺术家。

And this looting shook the foundation of the Renaissance confidence, humanism and rationality and even split the faith part, Mannerist art is emerging at this time.

而这场洗劫动摇了文艺复兴运动基础的信心、人文主义和理性，甚至也分裂了信仰的部分，风格主义艺术便在此时兴起。

They led the birth of the Italian Renaissance along with the other great signore families of Italy such as the Visconti and Sforza families of Milan, the Este of Ferrara, and the Gonzaga of Mantua.

他们同意大利的一些伟大贵族家族-如米兰的维斯孔蒂和斯福扎家族、费拉拉的艾斯特和曼图亚的贡札加一起领导了意大利文艺复兴运动的诞生。

Only the development of economic and richness of materiel won't result in real renaissance for our national culture and art.

仅仅是经济的发展、物质的发达不会给我们这个民族的文化艺术带来真正意义上的复兴。

After the Renaissance and the Industrial Revolution, the developments of culture and the arts, and science and technology in Europe meshed into one.

欧洲在文艺复兴以及工业革命之后，在文化艺术以及科技的发展上融汇成一体。

Michelangelo is considered to be one of the greatest artists in renaissance.

米开朗基罗被认为是文艺复兴时期最伟大的艺术家之一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。