查询词典 remuneration
- 与 remuneration 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Article 424An intermediation contract is a contract whereby the middleman reports to the truster the opportunity for making a contract or provides intermediating services for the making of a contract, and the truster pays remuneration therefor.
第四百二十四条居间合同是居间人向委托人报告订立合同的机会或者提供订立合同的媒介服务,委托人支付报酬的合同。
-
Article 427If the middleman fails to prompt the making of a contract, the middleman may not demand the payment of remuneration, but may ask the truster to pay the necessary expenses incurred in the intermediating activities.
第四百二十七条居间人未促成合同成立的,不得要求支付报酬,但可以要求委托人支付从事居间活动支出的必要费用。
-
As much of it as exceeds the actual necessaries of life and health (an excess which in the case of skilled labourers is usually considerable) is not expended in supporting labour, but in remunerating it, and the labourers could wait for this part of their remuneration until the production is completed
超过维持生命和健康实际需要的那部分(就熟练劳动者来说,通常会超出很多),不是用于养活劳动者,而是用于酬劳劳动者,劳动者可以等到生产完成后再得到这种酬劳,因而不必作为资本而预先存在。
-
When the book publisher reprints or republishes the work, it shall notify the copyright owner of the matter and pay remuneration to him If the publisher refuses to reprint or republish the work when the stock of the book is exhausted, the copyright owner shall have the right to terminate the contract
图书出版者重印、再版作品的,应当通知著作权人,并支付报酬图书脱销后,图书出版者拒绝重印、再版的,著作权人有权终止合同
-
In order to secure the remuneration to which the salvor is entitled, the owner of the salved property shall, after the completion of the salvage operations, provide satisfactory security at the request of the salvor within 14 bank working days.
第十条 为了保全救助方应得的救助报酬,在救助作业结束后,被救助方应根据救助方的要求,在十四个银行工作日内提供满意的担保。
-
"Payment" means any reward, remuneration or compensation for salvage operations to be paid by the salved party to the salvor pursuant to the provisions of this Chapter.
&救助款项&,是指依照本章规定,被救助方应当向救助方支付的任何救助报酬、酬金或者补偿。
-
3 Enter into and upon and take possession of the Property or any part thereof (and for such purpose take any legal proceedings), and thenceforth to hold, possess and enjoy the same and to receive the rents and profits thereof without any lawful interruption or disturbance by the Borrower or any other person and/or (subject to any lease or tenancy granted by the Borrower with the Lender's prior written consent) let or lease the same or any part thereof at such rent, for such period and upon such terms and conditions as the Lender shall think fit and appoint any person at such reasonable and proper remuneration as the Lender shall determine to collect the rents and profits of the Property on behalf of the Lender, and surrender and accept the surrender of leases or tenancies of the Property
8.2.3 进入物业与取得物业或其任何部份的管有权(并为此目的提起任何法律程序),并从此在不受借款人或其他人任何合法干扰或骚扰的情况下,持有、管有与享有物业或其任何部份,以及就物业或其任何部份收取租金及收益,并/或(在不抵触经贷款人事先书面同意由借款人批出的任何租契或租约下)以贷款人认为合适的租金、租期、条款及条件,将物业或其任何部份出租或供人租赁;以贷款人认为合理与恰当的报酬,委任任何人代贷款人收取物业的租金及收益;退回物业的租约或租赁,以及接受退租
-
It is a very tired job, but they are ways too underpays in remuneration - in thousands {Baht}, how can they survive.
这是分累人的活儿,而他们的酬劳又远远不够----只有几千。他们怎么能够生活呢?
-
Moreover, their responsibilities which require a strong body and soul, it is a very tired job, but they are ways too underpays in remuneration - in thousands {Baht}, how can they survive.
他们怎么可能巡逻所有的森林呢?而且,他们需要责任感强,身体壮,意志也得坚强。这是分累人的活儿,而他们的酬劳又远远不够----只有几千。
-
This year, the stock market adjustment Long Way,"by-day meal," the brokerage operation has been watered down significantly, the remuneration of securities have begun to quietly trim.
今年,股市调整的漫长的道路,&由天吃饭&的经纪业务已被淡化显着,证券报酬已经开始悄悄地修剪。
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。