查询词典 removed from

The purse contained many gold coins and a note from the king indicating that the gold was for the person who removed the boulder form the roadway.

钱包里装了很多的金币，而且还有一张国王写的便条，便条上说谁要是能从路上搬走这块巨石，这些金币就归谁了。

Worn with pain, and weak from the prolonged hardships which I had undergone, I was removed, with a great train of wounded sufferers, to the base hospital at Peshawar. Here I rallied, and had already improved so far as to be able to walk about the wards, and even to bask a little upon the veranda,when I was struck down by enteric fever, that curse of our In-dian possessions.

玛米切尔（1900—1949）出生于美国佐治亚州亚特兰大，她以整整十年的时间写成此书，亚州亚特兰大是南北战争中南方联盟的铁路供应和工业基地，因此作家的这本书在著写时就显得得心应手，仪态从容，《飘》问世于1936年，1937年获普利策奖，根据小说拍摄的电影《乱世佳人》获1946年奥斯卡奖，已经成为一部家喻户晓的传世之作。

N-terminal analysis showed that the signal peptide had been removed indicating that the insect cells posses the enzymatic activity necessary to cleave the pro-α-factor leader region from the fusion protein at the carboxy side of Lys-Arg dibasic residues, which is the cleavage site recognized by KEX2 endopeptidase in yeast cells.

该位点在酵母细胞中是由KEX2基因编码的内肽酶切割的。

18He removed them from the House of Yahweh because of the king of Asshur.

18此外，为了亚述王的缘故，又拆除了在殿内建造的宝座，和君王从外面来到上主殿内的外门。

The results showed that the IVCW effectively removed total suspended solids(85%),chemical oxygen demand(50%),five-day biochemical oxygen demand(44%),total ammonia(53%),nitrite(83%) and nitrate(54%) from the aquaculture wastewater at a hydraulic loading rate of 420mm/d.

结果表明，在420 mm/d的水力负荷下，湿地可有效地去除循环水中的总悬浮物(去除率85%)、CODCr(去除率50%)、BOD5(去除率44%)、总氨氮(去除率53%)、亚硝酸盐(去除率83%)和硝酸盐(去除率54%)，能够满足养殖用水的要求，整个试验期间系统实现了零污水排放。

The results showed that the IVCW effectively removed total suspended solids (85%), chemical oxygen demand (50%), 5-day biochemical oxygen demand (44%), total ammonia (53%), nitrite (83%) and nitrate (54%) from the aquaculture wastewater at a hydraulic loading rate of 420mm/d.

结果表明，在420mm/d的水力负荷下，湿地可有效地去除循环水中的总悬浮物(去除率85%)、CODCr(去除率50%)、BOD5(去除率44%)、总氨氮(去除率53%)、亚硝酸盐(去除率83%)和硝酸盐(去除率54%)，能够满足养殖用水的要求，整个试验期间系统实现了零污水排放。

Ammonia in the compound solution of amino acid must be removed before L-Arg will be extracted from such solution.

从氨基酸复合液中提取L-精氨酸要进行赶氨，将常见的几种碱在不同温度下对L-精氨酸稳定性的影响进行研究，找出在适宜的工艺操作温度下用于赶氨的碱。

With the R-PortTM (Advanced Surgical Concepts, Wicklow, Ireland) a group from England and India for the first time removed a kidney with this technique and also performed some other minor procedures.

用R-PortTM (先进的手术观念，Wicklow ，爱尔兰)一群来自英国和印度的医生第一次切除一个肾脏用这种技术并且用了更少的操作。

With the R-PortTM (Advanced Surgical Concepts, Wicklow, Ireland) a group from England and India for the first time removed a kidney with this technique and also performed some other minor procedures.

通过使用一种名叫R-PortTM的设备，一个来自于英格兰和印度的手术小组第一次使用这种技术切除了一个肾脏，同时也完成了其他一些小型手术。

Greater than -20 mV and decays with time constants ranging from 50 to 110 ms. Inactivation is removed over a very broad range of holding potentials h.p.

N电流在-20mV强除极化中被激化，以衰退常数50-110 ms衰退，并在-40至-110mV被抑止。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。