查询词典 removed from

We then surgically removed all of the residual hardware from the right patella and from the calf region.

于是我们进行手术将右髌骨和小腿局部剩余的所有钢丝完全拆除。

Therefore has carried on the next experiment: For the proof slip of paper dry scope migration is but because of receives the earth's attraction the influence to concentrate toward the slip of paper lower part, we have carried on the next experiment, we cut the slip of paper the long strip, then changes the level laying aside, because whether there is can't such slip of paper both sides underneath the space cause the hydro energy downward to concentrate create the experimental result the difference, after the experiment discovered, after has removed this difference, the slip of paper both sides dry need the time is nearly same, but according to above experiment, we arrived following conclusion, the slip of paper dry scope is downward moved from on downward migration because of the slip of paper in moisture content by the attraction attraction, causes under the slip of paperAbove the hydraulic modulus also must be many, above the natural slip of paper falls very quickly on the few water on the evaporation, but under many moisture content need more time can evaporate, causes the slip of paper dry scope most above downward to increase slowly from the slip of paper.

急！！！物理翻译中翻英请帮帮忙於是进行了下一个实验：为了证明纸片〈paper sheet〉乾燥范围的移动〈boundary of drying〉是因为受到地心引力的影响而往纸片下部集中，我们又进行了下一个实验，我们把纸片剪成长条状，然后改为水平放置，这样纸片两端就不会因下方有无空间使水能往下集中而造成实验结果的差异，实验后发现，去除了这个差异后，纸片两端乾燥所需的时间几乎相同，根据以上的实验，我们的到了以下的结论，纸片乾燥范围从上往下移动是因为纸片中的水分被引力吸引而往下移动，使得纸片下面的水比上面还要多，自然纸片上面就少量的水很快就蒸发掉，而下面较多的水分需要更多的时间才能蒸发完，使得纸片乾燥的范围从纸片最上面慢慢往下增加。

Ashka seeks the unwitting help of Paul's father in making her a new 'flying suit' to replace her Spellbinder suit , which had been taken from her before she entered into our universeand after Paul had successfully removed a stolen power suit from her onher last visit.

Ashka要求不知情的帮助下，保罗的父亲，使她的一个新的飞行西装'来取代她的 Spellbinder西装，政府已采取了一系列从她的面前，她进入我们的宇宙和保罗后，已成功地消除了盗窃电力适合她在她去年访问。

Total RNA was isolated from antler tip, the growing antlers from 3-4 years spotted deer were removed on the 30th day after the mineralized ones shed, and the cDNA sequence of GHR gene was cloned by RT-PCR technology.

以3~4岁健康鹿生长30 d的鹿茸顶端组织提取的总RNA为模板，利用RT-PCR技术克隆GHR基因的cDNA序列；并用原位杂交技术对GHR基因在鹿茸顶端进行组织定位。

Blood samples from vein and artery end of the filter, plasma-based dialysate from entry and exit of the filter and ultrafiltrate were taken at 5 min（T0）, 2 h (T1), 4 h (T2) and 6 h (T3) during HD-PBD and 5 min（t0）, 6 h (t1), 12 h (t2) and 24 h (t3) during HVHF. Bilirubin levels of dialysate, ultrafiltrate and plasma were measured and quantity of serum bilirubin removed by extracorpomal circulation was calculated.

分别在HD-PBD治疗5 min（T0）、2 h(T1)、4 h(T2)和6 h(T3)及HVHF治疗5 min（t0）、6 h(t1)、12 h(t2)和24 h(t3)取滤器动脉端和静脉端血液，流入端和流出端透析液及滤出液，测定各时间点标本胆红素水平，并用公式计算其体外清除量。

In feature-level case, fully polarization information from SAR is used to combine with spectral characteristic from SPOT images, mainly to enhance land cover classification as well. Speckle noise was removed by Lee filter, followed by the maximum likelihood classifier based on different distribution was used for SAR and SPOT images (Based on Wishart distribution and multivariate Gaussian distribution respectively), to extract the conditional probability of each pixel for each class.

首先使用李式滤波器滤除全偏极雷达资料杂讯，接下来同样是使用採用最大似然法来分类融合影像，(不同的在於全偏极雷达影像使用Wishart机率分布，在光学影像採用multivariateGaussian机率分布)將每个类别中每个像元属於某个类别的机率值计算出来，再利用Dempster-Shafer evidence theory来结合这些类别的机率值。

The method of reduced ammonia marinate was selected to do the distill experiment of cobalt and of other metallic elements from ocean manganese nodules and the iron in marinated solution was removed with ammoniojarosite and cobalt was separated from other metallic element with method of sulfuration deposition.

选择还原氨浸法对大洋锰结核中的多金属进行了浸取实验，并用铵黄铁矾法对浸取液进行了除铁及用硫化沉淀法对钴进行分离提取等实验。

And Bacchides removed the camp from Jerusalem, and pitched in Bethzecha: and he sent, and took many of them that were fled away from him, and some of the people he killed, and threw them into a great pit.

那时，巴基德从耶路撒冷出发，在贝特斋特安营，打发人将许多逃来跟从他的人，和一些平民拘捕杀害，投在大坑里。

5The distribution patterns of rare earth element compositions in the hydrothermal components are similar to that of pacific seawater. This infers the complex and significant interactions of hydrothermal fluid with surrounding seawater during its diffusing process. Dissolved trace metals in the hydrothermal fluid can be removed by settling terrigenous or biogenic particulates and precipitated quickly from the hydrothermal plume round the vent. On the other hand, hydrothermal particulates would also scavenge some elements from the seawater to coprecipitate into the sediments.

5岩芯沉积物中热液源组分携带的稀土元素组成具有类似海水的分布模式，反映了热液流体喷出海底后与其它物源物质之间的复杂的相互作用：一方面大量生物和陆源碎屑物质的快速沉积导致溶解态的热液源物质被快速清扫，无法向外扩散，快速堆积在热液喷口附近；另一方面，随热液羽状体向外扩散的颗粒态热液源物质也清扫海水中的元素共同进入沉积物。

Method］from january 2003 to may 2006,32 patients were corrected with qin si-he's orthotics devices on the ilizarov principle of tension-stress,which involved 15 males and 17 females,the age ranged from 10 to 25 years.among these patients,2 were caused by peroneal nerve injury,l by tumor in the vertebral canal,5 by meningocele,11 were caused by poliomyelitis,13 by congenital talipes equino-varus.in accordance with deformities,external fixator and limitied operative methods were dertermined.the limited release of soft tissue were performed in 7 patients,limited osteotomy in 25 patients.the dynamic muscle balance operation were performed in 9 patients with imbalance of muscle strength.according to the ilizarov technique,the fixative rods were installed.the telescopic rods on the apparatus were rotated one week after the operation,the divices had corrective function in three-dimensional directions.the deformity of talipes equinovarus,internal rotation and drooping of the forefoot were gradually corrected,and the patients could bear weight and walked on the deformed foot.the mean duration of traction were 42 days,then removed the external fixator maintained with plaster for a site time.

方法］2003年1月～2006年5月，根据ilizarov张力应力法则，应用秦泗河改良的外固定矫形器，遵循ilizarov穿针固定的基本原则，共手术治疗马蹄内翻足32例，男15例，女17例；年龄10～25岁，平均17岁。病因：腓总神经损伤2例，腰椎管内肿瘤1例，硬脊膜膨出5例，小儿麻痹后遗症11例，先天性马蹄内翻足13例。术前用足掌的前外缘负重行走者11例，用足的外缘或足背外侧负重者21例。根据马蹄内翻足畸形程度、性质和患者年龄，确定实施有限矫形手术的方法和外固定矫形器治疗。本组7例同期实施有限的软组织松解术，25例同期实施了有限的截骨术和跗骨间关节融合术，9例合并踝关节内外翻肌力明显失衡者，同期行足部肌腱转移的肌力平衡术。然后安装外固定矫形器。术后按作者制定的管理程序，7 d开始旋转相应的螺纹牵拉杆，对器械进行三维空间的缓慢调整，先矫正前足内收和后足内翻，后矫正足下垂畸形，直至达到矫形要求的标准。在矫形的过程中定期进行x线检测，以防止发生踝关节前后移位，治疗期间允许患足负重行走。术后平均牵伸42 d，拆外固定器后患足再上石膏固定适当时间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。