查询词典 removed from

His lecture was briefly interrupted by a member of the audience who was removed from the lecture by University Proctors and has subsequently been arrested by Police on suspicion of breach of the peace and attempted assault.

温总理的演讲因为一名听众被安保人员带走而暂时中断，这位听众最后被拘捕，涉嫌破坏和平，并企图攻击温总理。

His lecture was briefly interrupted by a member of the audience who was removed from the lecture by University Proctors and has subsequently been arrested by Police on suspicion of breach of the peace and attempted assault.

温总理的演讲因为一名听众被学监带走而被暂时中断，这位听众随后由于涉嫌扰乱治安和企图攻击总理而被拘捕。

This case is different however. This wreath, experts say was removed from an ancient gravesite and reburied in a location next to where King Philip was stabbed.

但是这个花冠却是有点稀窍，因为据专家们说它是被从古墓葬里转移出来后埋在菲利普亲王墓地附近的。

Since then, historians say, nearly 10,000 documents, totaling more than 55,000 pages, have been reclassified, and removed from public access.

历史学者们说，从那时起，有接近10000份档案，总共超过55000页的资料，被重新分类，并从公众的视线中消失。

Schools in many countries may allow children to write with their left hand in the meantime, but the idea that children should be reeducated to write with the right hand has not yet been removed from the heads of many parents and grandparents.

很多国家的学校里可能允许孩子们在校期间用左手写字。但在孩子们的父母或祖父母的头脑中，仍然保留着这样一种想法，即应该重新教育孩子用右手写字。

Employers found to have occupational taboos or there is with the occupation-related health damage to workers, should be promptly removed from the original work and properly rehoused.

e%t RC0用人单位发现有职业禁忌或者有与所从事职业相关的健康损害的劳动者，应当将其及时调离原工作岗位，并妥善安置。

It is also extremely important that they be reinstalled when the cylinder is removed from service.

当钢瓶从设施上拆卸下来时，要重新安装排气口密封，这也是极端重要的。

He was reinstated not long after he had been removed from office.

他被免职后不久，又被重新起用。

Deception like this is just one step removed from actively sabotaging one another.

这样的行为只是他们开始勾心斗角的第一步

Without the consent of the salvor, the ship or other property salved shall not be removed from the port or place at which they first arrived after the completion of the salvage operation, until satisfactory security has been provid

在未根据救助人的要求对获救的船舶或者其他财产提供满意的担保以前，未经救助方同意，不得将获救的船舶和其他财产从救助作业完成后最初到达的港口或者地点移走。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。