查询词典 removals

Net emissions is the amount of emissions resulting from the algebraic sum of anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks and is expressed in carbon dioxide equivalent.

净排放量是以温室气体人为源排放量和汇清除量的代数和求得的排放量，以二氧化碳当量表示。

The value for the expected net emissions shall be the algebraic sum of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks from the land use, land-use change and forestry sector of the greenhouse gases listed in Annex A that are expected to be accounted for during the commitment period to which it is applied; the value shall be expressed in gigagrams of carbon dioxide equivalent.

预计净排放值应为适用的承诺期内预计将核算的土地利用、土地利用的变化和林业部门的附件A所列温室气体人为源排放量和汇清除量的代数和；数值以二氧化碳千兆克表示。

The removals of the supers and the honey extraction operations are recorded in the apiary register.

蜂蜜的收获等生产活动都记录在养蜂场登记簿中。

Those removals alter electrical charges in a way that allows the protein to pick up other phosphate-containing chemical groups to pass along as part of a molecular bucket brigade.

移除的过程将在一定程度上改变电荷，从而使得该蛋白可以摄取其他含磷酸基的化学基团，作为分子桶桥的一部分继续向前移动。

In arriving at the values in the appendix below, the Conference of the Parties was guided by the application of an 85 per cent discount factor to account for the removals identified in paragraph 1 of decision -/CMP.1 ("Land use, land use change and forestry") and a 3 per cent cap on forest management, using a combination of data provided by Parties and by the Food and Agriculture Organization of the United Nations.

在计算以下附录的数值时，缔约方会议所遵循的做法是，对第-/CMP.1号决定(土地利用、土地利用的变化和林业)第1段分段所述的清除量的核算，采用85%的折扣系数，对森林管理采用3%的上限，结合利用了缔约方以及联合国粮食及农业组织提供的数据。

The removals of filterable CODcr, chroma and chaotic were 67.1 %, 70 % above and 80 % above, respectively.

絮凝效果为：对废水中的可过滤态COD_值去除率67.1％、色度去除率70％以上、浊度去除率80％以上。

Twenty years later, the Dorians and the Heraclids became masters of Peloponnese; so that much had to be done and many years had to elapse before Hellas could attain to a durable tranquillity undisturbed by removals, and could begin to send out colonies, as Athens did to Ionia and most of the islands, and the Peloponnesians to most of Italy and Sicily and some places in the rest of Hellas.

二十年之后，Dorian人和Heraclid人成为Peloponnese的霸主，所以在Hellas获得持久的安宁，不用再迁徙之前，经过了很场的时间，发生了很多事，此后开始殖民， Athens殖民Ionia和大多数的岛屿，类似的，Peloponnesian人殖民岛大半个Italy和Sicily和希腊世界其他的地方。

Even in the latter region, however, the central government reserved the power to make official appointments and removals with the strict separation of religion from politics.

清朝政府依据"因地制宜"、"因俗施治"的原则，对天山北部汉、回族居住区实行郡县制管理；在伊犁地区和天山南部各地维吾尔族中维持当地的"伯克制"，但是伯克(突厥语音译，地方官吏称号)的任免权归于中央，并严格实行政教分离

Years after, I sold my first edition of Gibbon for even less than it cost me; it went with a great many other fine books in folio and quarto, which I could not drag about with me in my constant removals; the man who bought them spoke of them as "tombstones."

多年以后，我把吉本著作的第一版以比购入价格更低的价钱出售了，还有很多对开本，四开本的好书也一起卖掉了。这是因为我经常搬家，不能总是带着它们一起搬。那个买书的人说：它们是"墓碑"。

Then, biological phase of the system was observed, and it was found that the appearance of predations could have contributions to the reduction of membrane fouling and increases of the removals of the organic pollutants, but it was unfavorable to the removals of total phosphorus and turbidity.

并且在试验过程中，对系统中的生物相进行了分析，发现高浓度蠕虫的出现，有利于膜污染的减缓和有机物的去除，但会影响总磷和浊度的去除。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！