查询词典 remotest places

But today, even in the remotest village in China, even the most conservative of old ladies is inured to stark-naked stripteasers on earthen stages where the whirling of youthful bodies puts the audience under a spell.

而今，即令在中国最偏僻的乡村，当一丝不挂的脱衣舞女的青春胴体在草台上扭动着腰肢，吸引着如痴如醉的观众的眼光的时候，就连最保守的老太婆也习以为常了。

They cursed him, and his fathers and mothers before him, and all his seed to come after him down to the remotest generation, and every hair on his body and drop of blood in his veins; and he answered curse with snarl and kept out of their reach.

他们从他的祖宗八代骂起，一直骂到他的子子孙孙及最遥远的后代，诅咒他的每一根毛发和血管中的每一滴血，他则以咆哮回敬；并跟他们保持距离。

Even the smallest islands have a story to tell, the remotest inhabited island in the world is Tristan da Cunha, which is in the South Atlantic Ocean.

甚至最渺小的岛屿也有故事可陈；位于南大西洋的特里斯坦达库尼亚是世上最偏远的、有居民的岛屿。

Not a word about his presence in Australia had reached the press, so no one on Drogheda had the remotest suspicion he was coming.

报纸上没有披露过一条关于他已经到了澳大利亚的消息，所以德洛耶达没有一个人猜到他来。

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as that about Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, and

他钟爱于从当前急转到遥远的过去，以一种简洁突兀的句子，来加入鲜为人知的名字，将异教徒与基督教徒或是神化了的人类联系在一起。

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as the about Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, and every

他喜欢用单个的简短的句子从现在去看遥远的未来，把那些无关的名字联系起来，把异教徒与基督教相联系或者把人与神相联系。

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as the about Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, and every

他爱从现在一下子回到久远的过去，也爱把名称不合常规的联系在一起，比如把异教徒与基督教徒，或是人与神联系在一起，他的短诗总是以短小精悍的句子写成，比如西庇阿，席德，菲利普。

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as that about Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, and

他喜欢从现在一下子跳到远古，也喜欢把平常联系不到一起的人说到一起，还喜欢把本无宗教信仰的人与基督教徒，或人与神结合起来谈论，而这些都只不过是用一些简洁的语言。

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as that about "Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, andevery pure and valiant heart, who worshiped Beauty by word or by deed."

他喜欢脱离现实回到遥远的过去，去融入到那些不常把异教徒和基督教徒，或与信奉神的人联系起来的人之中，简练地说，就像是西庇阿，希迪，菲利普·悉尼和华盛顿，和每一个纯洁和勇敢的人的一样，他们用言行仰慕美好的事物。

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as the about "Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, and every pure and valiant heart, who worshiped Beauty by word or by deed."

他爱从现在一下子回到久远的过去，也爱把名称不合常规的联系在一起，比如把异教徒与基督教徒，或是人与神联系在一起，他的短诗总是以短小精悍的句子写成，比如&西庇阿，席德，菲利普。席德尼爵士，华盛顿，每一个具有纯净勇敢的心的人，以及每一个用语言或行为崇拜美的人。&

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。