查询词典 remoteness

Its remoteness means only about 45,000 people a year visit the park.

由于地点偏远因此每年只有45000人造访。

When we talk about remoteness, we don't necessarily just mean physical distance. We know that two families can live only 10 kilometers apart and yet they can be very remote because they belong to different economic and social classes. See the whole interview.

而当我们所提到的&遥远&，我们不需要给一定的心理上的距离来衡量，两个家庭很可能相距十公里远可能算非常是遥远，因为他们属于不同的经济个体与社会阶层。

There is the little domestic scenery of the well-known apartment;the chairs,with each its separate individuality;the center-table,sustaining a work-basket,a volume or two,and an extinguished lamp;the sofa;the book-case;the picture on the wall--all these details,so completely seen,are so spiritualised by the unusual light,that they seem to lose their actual substance,and become things of intellect,Nothing is too small or too trifling to undergo this change,and acquire dignity thereby,a child's shoe;the doll,seated in her little wicker carriage;the hobby-horse-whatever,in a word,has been used or played with during the day is now invested with a quality of strange ness and remoteness,though still almost as vividly present as ba daylight.

小小的房间里一切都是那么熟悉：一把把椅子，每把都有不同的特征，一张中心桌，上面放着一袋工具包，一两卷册，一盏熄灭的灯，沙发，书柜，强上壁画--所有的这一切尽收眼里。在月光的照射下，他们仿佛有了灵性，失去了实体，蕴含了思想感情。在渺小在微不足道的事物，也能体验这种转变，彰显高贵。孩子穿过的鞋，坐在柳条编成的小马车里的洋娃娃以及玩具马--无论什么在白天时用过或玩过的东西，现在都变得那么遥远而陌生，尽管白天的情景还历历在目。

Yakutsk 's remoteness is also extraordinary.

雅库茨克的遥远也很不一般。

Apart from the island's utter remoteness, what attracts the tourists are the moai, the mysterious giant stone statues erected by the ancestors of the indigenous Rapa Nui people.

除了远离尘嚣，令游客向往的还有神秘的由原住居民拉帕努伊族祖先所树立的巨大雕像&莫埃&。

Apart from the island's utter remoteness, what attracts the tourists are the moai, the mysterious giant stone statues erected by the ancestors of the indigenous Rapa Nui people.

复活节岛每年约接待7万名游客，而上世纪90年代中期却只有1万4千名游客。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。