查询词典 remnants

Of Abraham and in Enoch; and, later on, in the Christian apocalyptic literature-are obviously remnants of ancient Essene cosmology.

亚伯拉罕和伊诺克，以及后来，在基督教世界末日的文学显然是遗留下来的古老essene宇宙观。

Bagged teas often also include fannings and dust, which are simply tiny remnants of the sorting and/or crushing process.

袋装茶往往还包括范宁和灰尘，根本是微小残余的排序和/或压碎的过程。

Essaouira still has remnants of its boho past: crocheted Rasta beanies are sold alongside fezzes in the souk

索维拉仍然深受过去文化影响，人们在集市上出售自己编制地毯，在苏格艾

Essaouira still has remnants of its boho past: crocheted Rasta beanies are sold alongside fezzes in the souk; surfers come to lap up the waves in what is now one of the world's top windsurfing and kiteboarding spots; and a dilapidated fort, which legend has it was the inspiration for Hendrix's "Castles Made of Sand"(he actually recorded the song nearly two years before touching down here), is just south of town.

Skip to next paragraph 索维拉仍然深受过去文化影响，人们在集市上禁止词语自己编制地毯，在苏格艾；它被选为全球最时尚的滑浪风帆和冲浪点；这里还有一个破旧的炮台，里克斯的那首"流沙城堡"的创作灵感就来自这里（其实他在来这个镇的南边之前就已经录好了这首歌曲

Fruit a berrylike indehiscent drupe with pyrenes 2 × as many as styles, globose, in dried material characteristically longitudinally angled, squarish or rectangular in longitudinal cross-section, with flattish apex and base, contracted or not at equator, disk persistent at base, style or stigma remnants persistent at apex.

果浆果状的不裂的核果的，具果核数为花柱的2倍，球状，在干标本上明显具纵向的角，纵向截面近似方形的或长方形的，具平的先端和基部，收缩或在赤道轴上不收缩，花盘宿存在基部，花柱或柱头残余在先端宿存。

The study of fossilized, or preserved, remnants of plant and animal life.

研究己成化石的植物和动物的遗体及其生活遗迹的科学。

First of all, to the yellow circle voltigeur shooting the enemy, or green circle in the first row only shooting mission to induce the enemy close to the yellow circle and then after the two rows of continuous shooting, a close fight but the remnants of the enemy, immediately removed voltigeur , fusilier pull up hand-to-hand, at the same time do not forget to put first shot.

首先以voltigeur在黄圈内向敌人射击，或者在绿圈内仅使用第一排射击，诱使敌军团接近，然后在黄圈内连续射击后两排，一但残余敌人接近肉搏，马上撤下voltigeur，拉fusilier上前肉搏，同时别忘了先放一枪。

And it is in fresh water basins that we find seven genera of Ganoid fishes, remnants of a once preponderant order: and in fresh water we find some of the most anomalous forms now known in the world as the Ornithorhynchus and Lepidosiren , which, like fossils, connect to a certain extent orders at present widely sundered in the natural scale.

从书中很陈旧的馆藏标签记录来看，这本书曾经收藏于中国科学社图书馆（Science Society of China Library）。"Rand McNally"公司印刷的《物种起源》共15章，分成两卷，但全书装订成一册。

Darwin discussed about some anomalous forms in fresh water basins, which belong to the remnants of some interesting orders. Because these anomalous forms exhibit the anomaly of geographical distribution e.g. Ganoid fishes, or morphological anomaly such as Ornithorhynchus and Lepidosiren , they may be called living fossils. It is believed that Darwin presented the facts of the above anomalous forms, and used the term "living fossil" in order to further illustrate the subject of "Circumstances Favorable for the Production of New Forms Through Natural Selection" in Chapter IV. The term "living fossil" appears on page 486 again in the last Chapter, i.e. Chapter XIV "Recapitulation and Conclusion", where Darwin emphasized the significance of so-called "living fossils".

第一次在该书第四章"自然选择"（第107页）：为了在该章深刻阐述"通过自然选择产生生物新类型的有利条件"这一主题，达尔文谈到了淡水流域中残存着地理分布或形态上很异常的一些生物，如：硬鳞鱼、鸭嘴兽和美洲肺鱼，可以称之为"活化石"；第二次是在该书最后一章"复述与结论"（第486页），达尔文对"活化石"的作用进行了小结。

Based on investigations and studies of modern and ancient glaciers at the Tanggula Mountain pass, coupled with the GPS data and TL, 10B-26Al-21Ne and 14C dating data, Quaternary remnants of glaciation in the study area are discussed in detail. Two glacial epochs (i.e., the late Middle Pleistocene penultimate glacial epoch and the mid-late Late Pleistocene last glacial epoch) arid two Holocene glacial advances (i. e. the Neoglaciation and the Little Ice Age) have been intensively studied.

在对唐古拉山口现代冰川和古冰川考察研究的基础上，结合定位观测资料和TL、10B-26Al-21Ne及14C测年数据，对区内第四纪冰川遗迹进行了深入讨论，划分出二次冰期（即中更新世晚期的倒数第二次冰期、晚更新世中－晚期的末次冰期）和二次全新世冰进。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。