查询词典 remnants

In the subsequent war between the Alliance remnants and the Scourge, Dalaran traded hands many times, eventually ending up in the hands of Grand Marshal Garithos and his knights.

在后续的联盟残余部队和天灾的战斗中，达拉然易手数次，最终被Grand Marshal Garithos及其麾下骑士所夺。

Looking like the remnants of a defeated army they propped one another up, rattled their noisemakers feebly on battered cardboard horns and turned disturbing shades of pale as the marathon of self-abuse caught up with them.

看上去象打了败仗的残兵游勇，互相支撑，互相搀扶，无力地吹着破烂的硬纸喇叭，简直是一群扭动的白色幽灵，无休止地胡言乱语，互相指责。

The guns still fired, and remnants of the arsenal were still in the cave, visible manifestation of how real a century-old conflict was in places where time passed slowly, grudges died hard, and handed-down memories hung on and on.

他收藏着自美国内战以来的各种长短枪。我们还考察了当年联邦军队囤积军火的一个岩洞。枪还能开得了火，剩余的军火也仍然留在洞中。

It still had a few remnants of a "real" mane and tail, and it had jointed legs that could dance.

它的&真&马鬃、马尾巴还剩有几根毛发，而且它的腿也有关节，可以跳舞。

It still had a few remnants of a "real" mane and tail, and it had jointed legs that could dance.

它的&真&马鬃、马尾巴还剩下稀稀疏疏几根，而且它的腿也有关节，可以跳舞。

White dwarfs are the remnants of relatively low-mass stars that have passed through their red giant stage.

白矮星是相对低质量恒星在经历了红巨星阶段后的归宿。

White dwarfs are the remnants of relatively low-mass stars that have passed through their red giant stage.

白矮星是那些相对中小质量恒星经历红巨星阶段后的残余。

The flipflops provided in the room were vile with remnants of other people's feet so remained untouched.

房间里面提供的拖鞋很明显留有别人的脚印，到现在都没有碰过。

5Ma. 2 No remnants of glaciations are found on the soil sites of Mount Harding, which suggests that the Antarctic glaciations have not reached the soil sites since at least 0.5Ma, and the ice cap was not much higher than present, even during the Last Glacial Maximum.

水分高，Na〓含量高；无水分，Mg〓含量高，Na〓的含量则很低；K〓和Ca〓的含量与土壤的水分关系不大，在土壤剖面中分布稳定，变化趋势不明显。

My loneliness, in September between the Maple Leaf flying bridge, like the fragrance of the wound, fingers still remnants of last night's fatigue, do not want to pick up that sad Maple Leaf.

我的寂寞，在九月的枫叶飞舞间弥合，仿佛伤口上的芬芳，指间还残留着昨夜的疲倦，不愿拾取那忧伤的枫叶。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。