查询词典 remnants

It was ceremoniously brought to the fireplace and lit with the remnants of the log from the previous year.

它被隆重地送到壁炉里，和前一年烧剩下的木料一起点燃。

The SSEZ Border separated Shenzhen city from mainland China and grows a history of SSEZ. You can say it's the most important physical remnants of SSEZ and witness of the character and historical identity of Shenzhen city.

二线关曾是深圳的重要边界，它把深圳市区与中国内地隔开，演绎着一部经济特区史，它可以说是深圳经济特区最重要的物理遗迹，是深圳城市属性和历史身份的见证。

RCT-1, commanded by the legendary "Chesty" Puller, already the holder of four Navy Crosses, would remain for the time being in the vicinity of Wonsan fighting the remnants of one or more broken North Korean divisions struggling to get north.

由传奇般获得四枚海军十字勋章的"得意"普勒所率领的陆战1团则继续留在元山附近与溃退的、企图继续北上的北朝鲜残余部队交战。

We conducted a case-control study to test the effect of chylomicrons and chylomicron remnants on coronary heart disease.

目的 探讨脂肪餐负荷后，血浆乳糜微粒及其残粒的含量与冠心病病变程度的关系。

The above results suggest that the relative concentration of chylomicrons and chylomicron remnants is a risk fator for coronary heart disease alongside other conventional factors.

结果提示，餐后CM及其残粒含量增加与冠心病的发病及病变程度密切相关，可能是冠心病的危险因素之一，有必要进行大系列临床及流行病学研究证实。

The underlying technology of Fenestra is based on iodinated triglycerides contained in the lipophilic cores of oil-in-water lipid emulsions similar to the naturally-occurring chylomicron remnants that carry lipids within the body.

Fenestra技术是以包含在油水脂质乳剂的亲脂核心中的碘化甘油三酯为基础的，这与体内能够携带脂质的天然生成的乳糜微滴残余物相似。

During the initial pass through the gastrointestinal system, they are packaged as chylomicrons, secreted into the circulation, transformed into chylomicron remnants, and then finally delivered to the liver.

因此乳糜微粒之产生与外在摄食，输入之脂肪有直接关系。

Today, collectors treasure remnants of those desperate times: a green-and-gold 'sauerkraut note' from Minneapolis; a warrant, beautifully printed with an engraving of a clipper ship, from Cape May County, N.J.

今天，收藏家把代币这一见证恐慌时代的东西珍藏起来，比如明尼阿波利斯市发行的金绿色相间的"酸菜券"，还有新泽西州Cape May郡发行的印刷精美、带防伪标志、还有帆船浮雕图案的借据。

Dee Momi, of Clotheshorse, said: Make your own gift bags from old wallpaper remnants and recycled papers.

模特迪·莫米说：用剩余的墙纸或者可回收的纸来包装你的礼物。

Dee Momi, of Clotheshorse, said: Make your own gift bags fromold wallpaper remnants and recycled papers.

模特迪·莫米说：用剩余的墙纸或者可回收的纸来包装你的礼物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。