查询词典 remnant

The remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which mauls and mangles as it goes, and no one can rescue.

雅各馀剩的人必在多国多民中，如林间百兽中的狮子，又如少壮狮子在羊群中。他若经过，就必践踏撕裂，无人搭救。

The West orientalized the Noble Savages of the Americas, Africa, and the Pacific first as the enemy, brutal, warlike, and dull. Now the same lens on the Noble Savages puts in view an exotic remnant of a romantic past and reveals them to be generous, peaceful, dignified, and wise ecologists.

美洲、非洲、太平洋地区那些西方被东方化了的&高贵蛮族&最开始被看作是敌人、粗鲁残忍的、好战的、以及阴暗的；现在对'高贵蛮族'的观点则被看作是他们具有传奇而浪漫的过去，他们是慷慨大方的、和平的、并且是睿智的生态主义者。

The Living Bible paraphrases it well:'The remnant left in Jerusalem is saying about the exiles: It is because they are so wicked that the Lord has deported them.

英文的《活的圣经》将这节意译很好：「留在耶路撒冷的居民论到被掳的人说：『因为他们那麼坏透，所以主才要流放他们。

The Living Bible paraphrases it well:'The remnant left in Jerusalem is saying about the exiles: It is because they are so wicked that the Lord has deported them.

英文的《活的圣经》将这节意译很好：「留在耶路撒冷的居民论到被掳的人说：『因为他们那么坏透，所以主才要流放他们。

This is probably one of the most deadly doctrinal errors now permeating the remnant church at all levels.

这也许是现在弥漫渗透在整个余民教会中最致命的错误教义之一。

And so, leaving the remnant of these damned souls still going hither and thither and moaning, as the day grew clearer, I tied some grass about my feet and limped on across smoking ashes and among black stems, that still pulsated internally with fire, towards the hiding-place of the Time Machine.

于是，当天色渐渐亮起来的时候，我丢下这些残存下来的该死的鬼魂——他们仍然在东奔西撞，呜咽哀号——在脚上绑了些草，一瘸一拐地穿过烟雾腾腾的灰烬和里边还跳动着火焰的黑色树干，向藏着时间机器的地方走去。

But the remnant has its own magnetic field, which repels the protons.

但是由于残骸有着自己的磁场，对弹回的质子发生排斥作用。

He was slouched in a wheelchair, a shriveled, whitened remnant of the father I had known.

我从前所熟知的父亲面容苍白，已是枯叶飘零，风烛残年。

Earlier than 10,000 B.C.E., and theorized by some to be the last remnant of the legendary

能就是传说中的大西州亚特兰迪斯文明中残存下来的。

He was crouched in a wheelchair, a shriveled, whitened remnant of the father I had known.

他无精打采地萎缩在轮椅里------我所熟识的父亲只剩下一个枯萎而苍白的残躯。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。