查询词典 remitted

Tonga's most acute problem is economic precariousness. Its $39 million annual deficit is balanced only by $24 million remitted by relatives, about $8 million in foreign aid, and tiny exports of vanilla and vegetables.

汤加最尖锐的问题是经济不稳定，它每年三千九百万美元的赤字只能靠国人海外亲属寄回来的二千四百美汇款、约八百万美元的外援以及少量出口香草和蔬菜的收入来平衡。

Objective: This paper reviews the influence of rescue medications administered in the prodrome on the prevention of psychotic relapse in remitted schizophrenia patients.

目的：本文回顾了有关给予缓解期精神分裂症病人前驱症状救护性治疗对预防精神病复发的影响。

If the money is remitted to the individual, the remittee can take his valid ID card to the appointed local ICBC service outlet to draw the money.

汇给个人名下的，由收款人持有效身份证件到特定工商银行营业网点处理取款流程。

If the money is remitted to the individual, the remittee can take his valid ID card to the a ointed local ICBC service outlet to draw the money.

汇给个人名下的，由收款人持有效身份证件到指定工商银行营业网点办理取款手续。

Whose soever sins you remit on Earth,they are remitted onto them in heaven.

翻译人名都是音译的，老早我在网上看到的，难免有人名不一样

After a brief discussion the plan was remitted to the Supreme War Council.

经过简单的讨论以后，该计划提交给最高军事会议。

Serum levels of Ang-2 and VEGF in 24 de novo, 18 complete remitted, 7 unremitted, 13 relapsed patients with AL were measured by enzyme-linked immunosorbent assay, and compared with those of normal controls.

应用酶联免疫吸附试验测定24例AL初发未治，18例完全缓解，7例未缓解，13例复发患者血清中Ang-2和VEGF的含量，并与正常对照组比较。

"Whosesoever sins ye remit," said Christ,"they are remitted;... and whosesoever sins ye retain, they are retained."

基督说︰"你们赦免谁的罪，谁的罪就赦免了；你们留下谁的罪，谁的罪就留下了。"

Whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them; and whosesoever sins ye retain, they are retained.

whosesoever捷联惯导系统叶职权范围，他们是汇款所不欲，他们； whosesoever捷联惯导系统和叶保留，他们将被保留。

Article 26 Where a taxpayer or withholder has a well-established accounting system and it is able to calculate the incomes and gains or the withheld and remitted taxes correctly and completely through computer, the complete written accounting records output by the computer shall be considered as the same of accounting books.

第二十六条纳税人、扣缴义务人会计制度健全，能够通过计算机正确、完整计算其收入和所得或者代扣代缴、代收代缴税款情况的，其计算机输出的完整的书面会计记录，可视同会计账簿。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。