查询词典 remittance

International remittance means that the remitting bank remits the funds to the nominated bank account,according to the requirement of the remitter,through its sister-banks or its correspondent banks.

国际汇款是银行根据汇款人的要求，把外汇款项过其境外分行或国外代理行，汇到汇款人指定的收款人所在的银行帐户的业务。

Receiver's name of F/X remittance must be same as remitter's, or direct relatives of the remitter.

外汇汇款的收款人姓名必须与汇款人姓名一致、或为汇款人的直系亲属。

In order to minimize risk, the remittance will be limited if the remitter does not use USB-Shield (Customer Certificate of Personal Internet Banking). See Personal Internet Banking Transaction Rules for details.

如果您未申领U盾，为降低您的交易风险，使用网上转账汇款，金额将受到限制，具体标准请参见工商银行个人网上银行交易规则。

Therefore, Bank of China shall, under the fierce occupation from the interbanks and companies, study and analyze the status quo of its PFXR and contrast its strength and weakness of PFXR with interbanks, especially with the international remittance companies on behalf of Western Union, all of which are of realistic significance in the resurvey, rearrangement, and reengineering of the PFXR product at BOC, and improve the competition capability.

本文共分七个章节，通过研究国内外个人外汇汇款发展态势，对中国银行与西联国际汇款公司在客户定位、业务系统、操作流程、清算模式、定价机制等方面进行了对比，正确、客观评估了中国银行个人外汇汇款产品的竞争优劣势，并深入分析了中国银行与西联国际汇款公司合作的利弊，提出了中国银行个人外汇汇款产品的发展规划。

China's banking regulators Wednesday ordered all the banks to open a "green channel" for disaster relief donations from home and abroad and scarp the remittance charge.

银监会14日要求各银行金融机构开辟抗震救灾捐款快速通道，不得向境内外汇往灾区的捐款收手续费。

WE WILL SEND YOU THE SERIES NUMBER VIA EMAIL AFTER WE RECEIVE YOUR REMITTANCE OF RMB 400.00 FOR REGISTRATION.

当你将注册费Y400用汇到账后，我们通过发送电子邮件的形式给序列号。

Note : please kindly fax the remittance slip as initial proof of payment to process your booking.

注意：请传真付款收据详细至本公司。不完整的付款资料不收处理。

HNBKTWTP Note : please kindly fax the remittance slip as initial proof of payment to process your booking.

注意：请传真付款收据详细至本公司。不完整的付款资料不收处理。

We have received your remittance in sof our claim.

我们已经收到你方解决我们索赔问题的汇款。

Until they withdraw, the remittance stays in the suspense account, earning the financial institute or the BB enabler float/interest on that money.

直到他们退出，汇款停留在暂记帐，赢得金融机构或浮动的BB推动者/该款项支付利息。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。