查询词典 remission

The mere infusion of the grace effects at once the remission of original and mortal sin, and inaugurates the condition or state of holiness.

仅仅输液的恩典的影响，在一度缓解的原件和致命的罪过，并推出条件或者国家的圣德。

Remission means that the soul is restored to the friendship of God; and this is obviously impossible if there remain unforgiven even a single mortal sin.

减刑是指灵魂，是恢复到了友谊的上帝；这显然是不可能的，如果还存在着unforgiven甚至一个单一的大罪。

The median percentage of erythrolineage, myeloblast of NEC and displasia were (58.3±8.0)%,(58.0±18.4)% and 66.7% respectively, that is different from typical AML. 52.4% of M6 patients transferred to RAEB/RAEBT and AMLM2 subtype in the disease progression. 11/19 cases (57.4%) achieved remission (CR 10; PR 1) after chemotherapy.

外周血分类显示85.7%患者有幼稚粒细胞和幼稚单核细胞，52.4%患者有幼稚红细胞和有核红细胞；骨髓涂片显示骨髓增生活跃或明显活跃；红系细胞占58.3±8.0%，原始粒细胞占NEC 58.0±18.4%；66.7%患者有病态造血，与典型AML不同。

The two prophecies form parts of the same moral history; the remission of God's judgments being illustrated in Jonah, and the execution of them in Nahum.

" "这两个预言的形式部分相同的道德历史；缓解上帝的判决正说明了约拿，并执行他们的内厄姆。

The median time to achieve a neutrophile count of 0.5×109/L was 10 days after the last dose of chemotherapy in regimen A,and the time was 16 days in regimen B.The average SLEDAI decreased from 9.2 to 4.4,and the proteinuria decreased from to (0~+) in 3 weeks after the treatment.Two cases with complication of hemolytic anemia and 1 with thrombocytopenia before the treatment recovered to normal or nearly normal hemogram respectively.Among these 5 cases,1 patient had a short time improvement during the therapy,but died 50 days later because of refractory thrombosis of renal vein; 4 other patients achieved complete or partial remission within 5~16 months follow-up.

结果方案1从CTX结束算起，中性粒细胞恢复到0.5×109/L平均需10d，方案2从Ara-C结束起，中性粒细胞恢复到0.5×109/L需16d；治疗3周时 SLEDAI平均从9.2降至4.4，尿蛋白从降至(0~+)，合并有重度难治性贫血或血小板减少者，治疗后血红蛋白或血小板分别恢复正常或接近正常；方案2治疗的1例由于肾血管血栓形成未能控制，病情短暂好转后再度恶化，1个月后死于DIC和肾功能衰竭；另4例随访5~16个月，病情基本控制。

Now where there is a remission of these, there is no more an oblation for sin.

若这些罪已经赦了，也就用不著赎罪的祭献了。

He found that the omega 3 fatty acid patient group had a significantly longer period of remission than the placebo group .

他还发现，欧米茄3脂肪酸，患者组有显着较长时期的减免比安慰剂组。

To record the change of parathormone, complement(C3,C4),albumin,paltelet and the remission conditions of restless legs syndrome before and after the first dialysis ,and after two weeks and four weeks,to compare the indexs in each group.

记录首次透析前后及透析2周、4周后血甲状旁腺激素、补体（ C3、 C4）、清蛋白、血小板等的变化及不安腿综合征临床症状缓解情况，对各组指标进行比较。放射免疫法测定血清 PTH 水平。

Heb 9:15-17 7:22 Lu 22:20 1Co 11:25 5 This covenant was administered differently in the time of the law, and in the time of the gospel; 2Co 3:6-9 under the law it was administered by promises, prophecies, sacrifices, circumcision, the paschal lamb, and other types and ordinances delivered to the people of the Jews, all foreshadowing Christ to come, Heb 8:1-10:39 Ro 4:11 Col 2:11,12 1Co 5:7 which were for that time sufficient and efficacious, through the operation of the spirit, to instruct and build up the elect in faith in the promised Messiah, 1Co 10:1-4 Heb 11:13 Joh 8:56 by whom they had full remission of sins, and eternal salvation; and is called the Old Testament.

以弗所书9：15-17 7时22卢22时20 1co 11：25 5 ）这个公约是管理不同，在当时的法律规定，而且在时间的福音； 2co 3：6-9根据法律规定，它是经管所承诺的同时，预言牺牲，割礼，逾越节的羔羊，以及其他不同类型和条例交付予人的犹太人，都预示着基督来，希伯来书8：1-10：39滚装4时11中校2：11，12 1co 5时07分，其中分别为当时的足够和有效的，通过手术的精神，指示，并建立起选出在信仰中所承诺的弥赛亚， 1co 10：1-4希伯来书11时13 joh 8时56分由谁来他们全部学费的罪，和永恒的救赎；并被称为旧约。

The principal problems concerning pecuniary penalty were:problem of establishing pecuniary penang as a principal penalty,the problem of units and grades of the pecuniary penalty.the problem of bartering pecuniary penalty for remission of terms of imprisonment,the problem of too light or too heavy an imposition of the pecuniary penalty,and the problem of the relationship between the pecuniary penalty and damages.

从1908年到1910年，中央各部院堂官、地方各省督抚、将军都统陆续上奏对大清刑律草案的签注意见，其中涉及罚金的主要问题有：罚金定为主刑问题、罚金单位和等级问题、罚金易刑问题、罚金适用的过轻与过重问题、罚金与赔偿金的关系问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。