查询词典 remission

Ylt 46 and he said to them -- 'Thus it hath been written, and thus it was behoving the Christ to suffer, and to rise out of the dead the third day, 47 and reformation and remission of sins to be proclaimed in his name to all the nations, beginning from Jerusalem: 48 and ye -- ye are witnesses of these things .

思高 46 又向他们说：「经上曾这样记载，默西亚必须受苦，第三天要从死者中复活，47 并且必须从耶路撒冷开始，因他的名，向万邦宣讲悔改，以得罪之赦。48 你们就是这些事的见证。

This year during National Cancer Survivor's Day, I celebrated four-and-a-half years of remission by sharing the lessons I learned from cancer with other celebrants.

这一年，在国际癌症幸存者日上，我庆祝了我幸存下来的第四个半年头，并且与其他成员分享了我通过癌症所领悟到的真理。

Objectives: We aimed to determine the body composition and composition of fat-free mass in children in remission from ALL.

目的：我们旨在确定急性淋巴细胞白血病得到缓解的患儿的身体成分和去脂体重的成分。

Forty-four percent said they felt better, while 39 percent said their symptoms were in remission after six weeks.

%的人说他们感觉更好，而39 %的人说他们的症状缓解后的六个星期。

In a controlled trial, daily 45-minute SKY sessions six days per week produced a 67% remission rate among people with a diagnosis of depression. 113 This effect compared favorably with the effects of electro-shock therapy and the antidepressant drug imipramine; however, no placebo was used in this study.

在对照试验，每天45分钟的SKY会议每周六天制作与抑郁症的诊断了人们之间的缓解率为67％。113起相比，毫不逊色，这与影响的电休克治疗和抗抑郁药丙咪嗪，但是，没有安慰剂被用于这项研究。

Complete remission rate in 21 patients with newly diagnosed, large, invasive breast tumors was 33%; 17% were able to have lumpectomy instead of mastectomy; and 11% had complete pathologic responses.

对於21位新诊断的，大的、侵入性的乳腺癌患者，完全好转率为33％，有17％的患者可以只进行乳腺肿瘤切除术，不必进行乳房切除术；有11％的患者出现完全的病理学反应。

Complete remission rate in 21 patients with newly diagnosed, large, invasive breast tumors was 33%; 17% were able to have lumpectomy instead of mastectomy; and 11% had complete pathologic responses.

对于21位新诊断的，大的、侵入性的乳腺癌患者，完全好转率为33％，有17％的患者可以只进行乳腺肿瘤切除术，不必进行乳房切除术；有11％的患者出现完全的病理学反应。

Six patients with malignant lymphomas showed tumor remission after treatment, but in lung cancer it was unsuccessful.

治疗结果，6例恶性淋巴瘤缓解满意，但肺癌的治疗效果不理想。

Let them beseech kings, dukes, princes, margraves, counts, barons and other magnates, as well as the communities of cities, vills and towns -- in the name of the Father, Son and holy Spirit, the one, only, true and eternal God -- that those who do not go in person to the aid of the holy Land should contribute, according to their means, an appropriate number of fighting men together with their necessary expenses for three years, for the remission of their sins in accordance with what has already been explained in general letters and will be explained below for still greater assurance.

让他们恳求国王，公爵，王子， margraves ，计数，毒枭和其他巨头，以及各社区的城市， vills和城镇-的名义，圣父，圣子和圣灵，一个，只有真正和永恒的上帝-这是谁不要在人的帮助下圣地应根据各自的手段，适当数量的战斗人员连同其必要的开支，三年来，为缓解他们的罪孽按照与已经解释的一般信件，并会解释如下更大的保证。

Some patients with childhood B-ALL had high expression of cyclin D3, But MRD could not be detected by cyclin D3 because the bone marrows of childhood acute myeloid leukemia in remission had high expression of cyclin D3 after chemotherapy.

部分B-ALL患者有较强的cyclinD3表达，但由于化疗后增生的CD19细胞亦有cyclinD3的高表达，所以难以使用cyclinD3作为特异性的白血病相关抗原检测MRD。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。