查询词典 remission

There were 42 patients with dorsoventral pain before the therapy. 27 patients(64.3%) got complete recover, 12 ( 28.6%)pain remission, and 3(7.1%) ineffective. The analgesic effective rate was 92.9%.

42例治疗前伴腹背部疼痛，完全消失27例（64.3%），疼痛缓解12例（28.6%），3例无效（7.1%），止痛有效率为92.9%。

Remission of sins is not based on human merit, but on the Lord's crucifixion; regeneration is not based on human merit, but on the Lord's resurrection; and the enduement with the Holy Spirit is not based on human merit, but on the Lord's exaltation.

罪的赦免不是根据人的功劳，乃是由於主的钉十字架；重生不是根据人的功劳，乃是由於主的复活；圣灵的赐给不是根据人的功劳，乃是由於主的被高举。

This is the severe remedy of exomologesis, confession, involving a long penance in sackcloth and ashes for the remission of post-baptismal sin.

这是严重的补救exomologesis ，招供，涉及长期苦修的丧服和骨灰的缓解后的洗礼罪。

This is the severe remedy of exomologesis, confession, involving a long penance in sackcloth and ashes for the remission of post-baptismal sin.

这是严重的补救措施exomologesis ，认罪，所涉及的一个长期忏悔在sackcloth及灰烬，为缓解后的洗礼单。

Results: Compared with the control group, the remission rate of treatment group was significantly higher, and the symptoms of extramedullary infiltraiton was aslo ease. Before and after treatment, the level of IFN-γ and IL-2 had marked difference in treatment group.

结果 治疗组缓解率明显高于对照组，髓外浸润症状较对照组减轻；治疗组治疗前后IFN-γ、IL-2水平比较均具有显著性差异；治疗后治疗组与对照组比较，IFN-γ、IL-2水平亦有显著性差异。

Answer: The covenant of grace was administered under the Old Testament, by promises, prophecies, sacrifices, circumcision, the passover, and other types and ordinances, which did all foresignify Christ then to come, and were for that time sufficient to build up the elect in faith in the promised Messiah, by whom they then had full remission of sin, and eternal salvation.

答：旧约时代，恩典之约是藉著应许、预言、献祭、割礼、逾越节及其他的预表和律例而施行的，这些都是指向以后要来的基督；而且在那时候，这些就足以建造选民的信心，使他们相信那位应许中的弥赛亚－因著祂，他们的过犯得以完全赦免，并得著永远的救恩。

Patients were not remission or combined with hematolysis, and there was not a donor coincided with human leukocyte antigen matching. If after Bu-CTX2 preconditioning, ciclosporin A plus methopterin schema is used for preventing graft versus host disease, many complications, low success rate or high reoccurrence rate can be detected.

受者为未缓解、合并溶血病例，且无人类白细胞抗原配型相合的血缘供者，如予Bu-CTX2方案预处理，单用环孢素A+甲氨蝶呤方案预防移植物抗宿主病，则面临并发症多、移植成功率低或移植后易复发等难题。

Compared with conventional drug therapy, autologous hemopoietic stem cell transplantation can induce very-long-term remission in refractory lupus patients.

与传统的药物治疗相比，自体造血干细胞移植可诱导难治性狼疮患者的极长期缓解。

The mechanism might be elevated the HIF-la in histocyte through which accelerate the expression of EPO level, enhance the body's ability of carrying and transporting oxygen and increase the activity of key enzymes in glycolysis in hypoxia mice, and elevated the ATP level to remission the energy metabolism in hypoxia mice.

马齿苋总黄酮能够提高小鼠抗缺氧能力，机制可能通过提高组织HIF-1α含量，促进EPO表达，增加了血红蛋白的合成和红细胞的数量，增强机体携运氧能力，同时促进了无氧酵解进行，缓解了缺氧小鼠的能量代谢障碍。

The mechanism might be elevated the HIF-la in histocyte through which accelerate the expression of EPO level, enhance the bodys ability of carrying and transporting oxygen and increase the activity of key enzymes in glycolysis in hypoxia mice, and elevated the ATP level to remission the energy metabolism in hypoxia mice.

马齿苋总黄酮能够提高小鼠抗缺氧能力，机制可能通过提高组织HIF-1α含量，促进EPO表达，增加了血红蛋白的合成和红细胞的数量，增强机体携运氧能力，同时促进了无氧酵解进行，缓解了缺氧小鼠的能量代谢障碍。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。