查询词典 reminiscences

In fact, as some observers have noted, there are four films here:(1) Intervista itself, 20 a documentary being shot by Japanese filmmakers,(3 filmed reminiscences of Fellini's youth, and (4) the fictitious movie they are supposedly making (an adaptation of Kafka's Amerika ).

事实上，正如一些观察家指出，有四部电影在这里：（1）Intervista 本身，（20纪录片拍摄日本电影制片人，（3）拍摄回忆费里尼的青年，和（4）据说他们是虚构的电影制作（一改编卡夫卡的和美）。

Oldenberg, about a century ago, referring to the stanzas in the Mahaparinibbana Sutta, said: These very old verses which plainly and truly depict a plain situation, beong beyond all doubt to the most trustworthy reminiscences which we have of Buddhas life.

奥尔登贝格，大约一个世纪前，参考大般若涅磐经中的韵诗，说：这些古老的诗句简单地和真实的描绘了一个清楚的情形，毫无疑问超过了我们关于佛陀生活的最有价值的回忆。

We've never had such an outpouring of reminiscences, not even in 1989, when the bicentennial of the French Revolution was celebrated.

即使是1989年法国大革命两百周年纪念之时，也不曾有过如此大规模的纪念活动。

Reminiscences of coincidences, truth stranger than fiction, preindicative of the result of the Gold Cup flat handicap, the official and definitive result of which he had read in the Evening Telegraph , late pink edition, in the cabman's shelter, at Butt bridge.

78他想起了金质奖杯平地障碍赛的结果曾怎样通过一连串巧合预示了出来。事实真是比虚构还要奇妙：他是在巴特桥的马车夫棚里，在《电讯晚报》的粉色最终版上读到这场赛马正式的确切结果的。

These are all the past events that call forth her painful reminiscences.

这些都是勾起她痛苦回忆的往事。

Reminiscences of cowshed" is for the husband in the "Cultural Revolution period is really a true portrayal of my history.

牛棚杂忆》是先生在"文革"时期一个非常真我的历史真实写照。

Can be seen, sir sincere emotional attachment and history woven reproduction of "Reminiscences of the manuscript of the cowshed," It is so precious.

可见，先生真诚执著和对这段历史情感交织再现的《牛棚杂忆手稿本》，是多么的珍贵。

It was warm, and none of them connected her withdrawal with the reminiscences of the dairyman.

那天的天气暖和，所以他们谁也没有想到，她的离去会同奶牛场老板讲的故事联系在一起。

Despite all of this, autobiography remains a useful tool for ethnological research: such personal reminiscences and impressions, incomplete as they may be, are likely to throw more light on the working of the mind and emotions than any amount of speculation from an ethnologist or ethnological theorist from another culture.

除了这些，自传对种族研究来说还是一个有用的工具：这种个人的回忆和印象，尽管可能不完整，比起一个另一种文化的种族学家或者种族理论家的任何大量的推测，更有可能揭示思想和感情的作用。

I should say indeed that those old dryad — reminiscences are quit as true as an y, and profounder than most reminiscences we get.

我敢断定那些古老的有关树精的联想是非常真实的，甚至比我们的大多数联想都更为深刻。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失