查询词典 reminds

But the life is just alike of the sea, it never lets us keep a slack hand. Underneath the calm surface there's some riffles. After the calmness, there comes the scenery and for the people, they always sense the danger and fear at the bump of the wave. When they reminds of their ignorance they need to fight back by the light of nature.

可生活如海啊，是不容让人懈怠的，平静的水面下暗藏的是急流，平静过去，又将是风景，而人往往也是在风浪的颠簸中才意识到危险感到恐惧，才想起自己的疏忽，才本能地需要抗拒。

But the life is just alike of the sea, it never lets us keep a slack hand. Underneath the calm su***ce there's some riffles. After the calmness, there comes the scenery and for the people, they always sense the danger and fear at the bump of the wave. When they reminds of their ignorance they need to fight back by the light of nature.

可生活如海啊，是不容让人懈怠的，平静的水面下暗藏的是急流，平静过去，又将是风景，而人往往也是在风浪的颠簸中才意识到危险感到恐惧，才想起自己的疏忽，才本能地需要抗拒。

The scent of her saris reminds me of a time almost before memory. She was the first in my family to say that my non-Indian husband was handsome.

她是第一个在家庭里说我的非印度籍的丈夫很英俊潇洒。

I don't know. I have a goddess of a wife who sweats ambition and empathy and a daughter who reminds me too much of what used to be.

我不知道。我有一位女神的妻子出汗雄心和同理心和一个女儿提醒了我太多的过去。

Every time Chinese officials express concern about U.S. fiscal or monetary policy, it reminds me of one of those domestic tiffs in which the saver says to the spender:"You maxed out on the credit cards once too often, honey."

每当有中国官员对美国的财政或金融政策表示担心的时候，都使我想起这样的家庭琐碎场景：一个只想存钱的妻子对大肆挥霍的丈夫说：&亲爱的，你的信用卡透支太多了吧！&

And reminds us that while we may come from different places and speak in different tongues...

也提醒着我们，我们可能来自不同的地方，说着不同的语言。。。

For China possess many faces, the China as a civilization of ancient history, the China of unspeakable crime and disaster, the China of lies and treacheries~{!-~}. China reminds people the legendary monster of multiple heads with each head symbolizes the different aspect of human suffering and hopeless tragedy.

中国见证着多元化：一个文明古国，一个有着无法描述的天灾人祸的国家，一个充满谎言和背叛的国家……中国总是让人联想起神话传说中的多头巨人，每一张脸孔都承载着人类的苦难与身陷绝望的悲凉。

Nevertheless, by revealing the enslavement that women have suffered, Emecheta reminds later readers to pursue self, freedom and independence by unfettering the yokes of any traditions or chains of any outside forces.

此小说的意义也就在于，通过揭示出当时女性所遭受的隐形奴投，埃梅切塔向后来的读者传达出挣脱传统糟粕及外势力量，并追求自我、追求自由和独立的深刻寓意。

Verbalizing keeps your mind on the task,reinforces the steps you're taking,and reminds you of what needs to be done.

喷水'。''口……嘴里唠叨可以使精力集中于任务，巩固你进行的工作并提醒你''。'下'。''一步该做什么。

About six feet,then the first emitter... Verbalizing keeps your mind on the task,reinforces the steps you're taking,and reminds you of what needs to be done.

大约6英尺，到第一个喷水口……嘴里唠叨可以使精力集中于任务，巩固你进行的工作并提醒你下一步该做什么。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。