查询词典 reminded

She was reminded of her dependence upon Miss Roscommon.

她想起自己对罗丝康门小姐的依赖。

While watching the God Hand trailer, I was reminded of older manga and '80s anime like Fist of the North Star and MD Geist.

在观看God Hand的游戏视频的过程中，我联想到了一些经典的漫画，类似于80年代的&北斗神拳&和MD Geist 。

I am reminded of that charming piece Peter and the Wolf by Prokofiev.

我想起了普罗科菲耶夫那曲优美的《彼得与狼》。

This joke - reminded me a lot of the efficiency-madness that's driving this bankrupt Govt of ours.

这个笑话-想起了很多效率-疯狂的驱动这个政府破产的说法。

In the end, the Holy Father reminded them that the setting of Paul VI Hall symbolized "a window opening onto the world, a place where people from all over the world often meet, with their own personal stories and their own culture, all of them welcomed with esteem and affection."

结束时，教宗提醒他们，这保禄六世大厅的设计象征着一扇朝着世界打开的窗户，是一个来自世界各地的人们常常相聚的地方，他们以各自的故事、各自的文化相聚在这里，在尊严和爱内，受到最热烈的的欢迎。

This is that story. As Kaye reminded us, Heifetz was not born in the US: 'He became an American citizen, and he said, I'm going to do something for the country I have adopted.

海菲兹1901年2月2号出生于前苏联立陶宛首都维尔纽斯。16岁还是个孩子的时候去的美国。1925年成为美国公民对他来说是个很重要的转折点。

He's only 35 years old…Reading pages and bits on the site and listening to the recording of his golden age, it reminded me what Bernard Shaw said to the great violinist Heifetz,"If you provoke a jealous God by playing with such superhuman perfection, you will die young…"

读著网站上纪录的点点滴滴，听著他在辉煌时期的录音，我心里头，只有天妒英才之憾

I am just reminded of the deadly wars fought by the Holy Roman Empire under the aegis of the Pope.

我只是想起了可怕战争的神圣罗马帝国的主持下，教宗。

It was of a stately, yet friendly looking institution, set beneath a pure blue sky, graced with fountains and lawns, and surrounded by majestic mountains that reminded him of the magnificent peaks back home in Nyasaland .

此时，他的身体竟健壮起来，也有了更加明智的求生方法。他在坎帕拉呆了六个月，干点零活，并且一有时间就到图书馆去，贪婪地阅读着各种书籍。

Looking at him, she saw a face that reminded her of Nureyev and a gait that was as extraordinary as the famed dancers leaps.''I think your gait is beautiful,'' Latsky told a stunned Carter-Long.

从他身上，她看到一张脸孔，使她想起纽瑞耶夫（前苏联叛逃到美国、首屈一指的舞蹈家），他的舞步更如同这位名舞者飞跃的舞步一样不同凡响。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。