查询词典 reminded

A representative of the organisers reminded me that my book presentation was in five minutes.

主办方的一位代表提醒我，关于我那本书的演讲五分钟后要开始。

She reminded the audience that it is important to remember that "optimising the pack is important, but if it doesn't connect with consumers then people aren't going to buy it."

她提醒观众，重要的是要记住，&优化包是重要的，但如果它不与消费者连接，人们是不会买。&

Standing at the step of the Torres Novas bus was an old man, whose appearance in face and figure reminded one of Paul Deroulede.

站在Torres Novas巴士台阶上的是一位老人，面上的外貌和轮廓让人想起保罗的特征。

As I entered the vet, the smell hits me and reminded me of the day when I was neutered.

到了兽医那里，一闻到那药水的味道，就想起了我那天做阉割手术的事了。

I would be accused of protecting the interests of Turkey's landowners and its bourgeoisie—even as I was reminded that any pure-minded, good-hearted writer who claimed to be writing for peasants, workers, and the indigent would be writing for people who were barely literate.

我会被指责维护土耳其的地主和资产阶级的利益——正如人们提示我的那样：任何一个声称为农民、工人和穷人写作的纯洁、善良的作家都不过是在为那些勉强能识字的人写作。

But whatever religion they chose to profess, these strangely assorted members of a world-encircling empire were forever reminded that the "pax Prmana" depended for its success upon a liberal application of the principle of "live and let live".

但是，不管人们信仰什么，在这个世界范围的大帝国里，混居着的形形色色的人们必须永远记住：'罗马和平'的实现有赖于公正的实践这样一条原则：待人宽则人亦待己宽。

However, poor data out of the US reminded investors of the fragile state of the world economy.

不过，来自美国的疲软数据，让投资者想起了全球经济的脆弱状况。

Rust reminded me of the contrast between the quasi-spiritual idea of intelligence rooted in western language and culture – the notion of a single, overarching quality comparable to, say, a saint's halo – and what we can learn from our response to a series of logical problems.

鲁斯特提醒我，不要忘记植根于西方语言和文化中的智慧的准精神理念与我们可以从我们对一系列逻辑问题的响应中所获得的知识之间的差异，前者是单一的、超越常规的品质，与圣人的光环相似。

Came to the lava cliffs fall zone, take the left side of the road directly in a group of birds where there are two columns below, the jump down (not dead, I am sleepy in this place as long as two hours), skip left after the first go, be reminded to observe, and now moving about in the magma, but can only be waist high magma, there is a need to see more of the terrain, do not waste HP, now jumped down, back to the left跳崖Department, went to is located in Magma, Fire Dragon Shou equipment can move around a half height of magma, first up, get a weapon, and then down, has been in the end, to continue filing filed walk inside the wind can be magic, the way to the red chest is a green precious stones, to increase the wind magic attack, and get back only to return to bandage things MM has emerged, but said a few left, and then returning to fight BOSS, the BOSS to attack his tail, the beginning of the head is of no use, finished BOSS, while red chest after using wind magic jump can be achieved

掉下悬崖来到了熔岩地带，直接走左边的路，在一群鸟的地方，下面有两根柱子处，往下跳(不会死的，我在这个地方困了2个小时之久)，跳下后先往左走，得到火龙守，现在可以在岩浆中走动了，但是只能是下半身高的岩浆，所以要多看地形，不要白白浪费HP，现在可以往下跳了，回到跳崖处往左，来到岩浆地处，装备火龙守，可在半身高岩浆里走动，先往上，拿到武器一把，再往下，一直到底，存档处存档继续往里走可得到风魔法，途中的红宝箱是绿宝石，增加风魔法攻击的，等回来时才能拿，返回事绷带MM又出现了，不过说了几句就走了，然后返回途中打BOSS，此BOSS要攻击他的尾巴，开始时打头是没有用的，打完BOSS，途中红宝箱利用跳后的风魔法可以取得

Lot looked over to the well-watered Jordan Valley… and it reminded him of Egypt.

罗得看见肥沃的约但河谷，就使他想起埃及。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。