查询词典 reminded

I was reminded of the coverlet she had appliqued for our children's cradle when they were infants.

因为我想起了当我们的孩子还是婴儿时，她亲手给他们的摇篮缝的床单，而那绷带看上去亲切又安全可靠，也不像我所担心的那么粗糙。

And such betrayals, Rick reminded himself, had a cruel way of balancing out...

而这样的背叛行径，瑞克提醒自己，要用残忍的方式来获取平衡

I talked to some of the patrons who shared their thoughts and feelings about the bushfire disaster which reminded us that life was not under our control.

在卖物会当天，有路人走过，买了几件物品，也和我们闲聊起来，分享了一些对林火的感受，彼此提醒生命的不可掌握。

Agouties, kangaroos, and capybaras fled swiftly at theirapproach; and all this reminded the settlers of the first excursions theyhad made on their arrival at the island.

刺鼠、袋鼠和水豚看见人们走近，就飞也似的逃跑了，这一切都勾起居民们的回忆，他们想起了来到岛上以后第一次打猎时的情景。

It took awhile, but I did find outfits that reminded me of the past studious Miu Miu style, like the cardigans with belt across the waist.

我用了一些时间，但还是找到了，在以前的Miu Mi风格中我想起有类似毛衣配腰带的设计。

For them, though, it is no longer enough to be reminded of the grim austerity of their parents' childhoods.

但是，对他们来说，只是提醒父母童年时代受的苦已经不够，他们需要新的抱负。

For them, though, it is no longer enough to be reminded of the grim austerity of their parents' childhoods. They need new aspirations.

对他们来说，再也没有必要提起他们父辈在孩童时期所遭受的恶劣的外部环境了，他们需要新的人生追求。

For them, though, it is no longer enough to be reminded of the grim austerity of their parents' childhoods. They need new aspirations.

但是对他们来说，只是提起他们父辈童年的艰苦已经不够了，他们需要新的激励。

For them, though, it is no longer enough to be reminded of the grim austerity of their parents' childhoods.

对他们来说，缅怀他们父辈童年的艰苦岁月已经没有意义。

No you are not looking at a comforter set for break dancers. This ingenious design called "Le Clochard" by SNURK is a great way to be reminded of the daily plight of the world's homeless.

你所看到的可不是为跳霹雳舞者准备的被褥，这个别具匠心的设计叫做&Le Clochard&，出自斯纳克之手，这一设计提醒着人们世界上那些无家可归的流浪者的日常境况。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。