查询词典 reminded

To help me unknot my stomach, I made a list of all my experience and capabilities, which reminded me how much I was bringing to the job.

为了帮助我缓解紧张，我列了一份自己所有经验和能力的清单，这提醒了自己将会为这份工作带来多少。

Everybody when somewhat feels helpless for at present sudden change, all by David's Dr. shout was reminded, everybody public sentiment is roused to action, to two commanders in chief requested in abundance goes to battle immediately, must remove this unpardonably wicked god of plague personally, looked like final to finally arrived definitely.

大家正在为眼前的突变有些不知所措时，都被大卫博士的喊声提醒了，大家群情激奋，纷纷向两位主帅请求立即出战，要亲手除掉这个十恶不赦的瘟神，看来最后的对决终于来到了。

I'm reminded of an untitled poem I love by Franz Wright, a contemporary American poet, which has new meaning.

我记起了一名当代美国诗人 Franz Wright 的无名小诗，这首诗如今对我有了新的含义。

Valeria, Humbert's wife, initially reminded him of a little girl.

Humbert的妻子Valeria让他想起了一名女孩。

They validly reminded me of the starting of my leisure hours.

它们确切的点醒我，休闲的时刻开始了。

One day, they seem to come close to physical intimacy, but Wavey, reminded of her dead husband, runs away.

有一天，他们似乎接近身体亲密，但Wavey ，提醒她的已故丈夫，逃跑了。

Lengzhi had the kind of feminine physique I most admired - slim build, delicate long hair down over her shoulders, luminous eyes, nose and mouth. Her natural beauty reminded me of a water-color painting. Our school was known as 999 because 99.9% of the students in the school would go on to college.

泠芷有著最让我倾心的女孩子的长相：身体修长，秀发披肩，五官轻描淡写，令人联想起一幅自然清新的田园水彩。

Another little interesting point, the amours of whores and chummies, to put it in common parlance, reminded him Irish soldiers had as often fought for England as against her, more so, in fact.

另外一个有趣的小问题（打个通俗的比方，犹如妓女和扫烟囱小伙子相好）就是爱尔兰兵替英国打仗的次数和与英国敌对的次数一样多，老实说，前者还更多一些。

I told him that he reminded me of the meanest thing on God's earth ,an old coon dog, bark up the wrong tree .

我跟他说，他让我想起来这世界上最凶暴的东西：一只老黑狗，对着错误的树乱叫。

I told him that he reminded me of the meanest thing on God's earth ,an old coon dog, bark up the wrong tree .

我跟他说，他让我想起来这世界上最凶暴的东西：一只老黑狗

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。