查询词典 reminded

In this section, the psalmist reminded us three things.

在这段经文中，诗人提醒我们3 件事。

When this happens we are once again reminded of the dimension of depth in the mind , and it does not surprise us to find that the neurosis has its roots in psychical strata to which an intellectual knowledge of analysis has not penetrated.

当这种情况发生时，我们再次被提醒那意志维度的深邃。同时，这并不使我们惊讶于发现神经症有其在精神层次中的根源，而知性的分析认识还没有刺入其中。

It was fun, we got work done, and it reminded me of my old high-school puck rock days.

很有意思，我们完成了工作，让我回忆起高中时代的 puck rock 时光。

You'll be reminded that he is no longer your punching bag, but that you were, once upon a time, mine.

（你就会记得他不再是你的沙袋，但你却，曾经一度，是我的沙袋。

Every time you look at your list you'll be reminded of your qualifier.

每次看清单，你就会看到衡量标准。

The next day I was reminded of another little French cultural quirk: their English really isn't that good.

第二天的事让我想起了法国文化中的另一点怪异之处———他们的英文真是不怎么样。

Laughing at the funny quizzical look of the little creature, he said Big Boy reminded him of one of his scottish ancestors

瞧着这小东西的古怪样，他笑着说，"大家伙"使他想起了他的一位苏格兰祖先。

I'm reminded of one of my favorite quotes.

让我想起了我最喜欢的格言

I'm reminded of one of my favourite quotes.

让我想起了我最喜欢的格言。

This wine reminded Rabelais, the great writer of the 16th century, of taffeta, a silky and delicate fabric.

这种酒在16世纪法国作家Rabelais的笔下被比喻成一种精美的丝织品。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失