查询词典 remembered

I remembered returning the book to you.

我记得已把那本书还给你了。

Today he is remembered (or reviled, depending on your view) as the father of communism.

今天，他因为是共产主义之父而受到缅怀（或者斥责，这取决于你的政治观点）。

As Gabriel worked on the top of the ricks,he suddenly remembered that,eight months before,he had been fighting against fire in the same place as desperately as he was fighting against water now—and for love of the same woman,who did not love him.

盖伯瑞尔在麦垛上干着活，突然记起八个月前他曾在这儿奋力救火，正如他现在拼命救灾一样——为了同一个他爱的女人，而这个女人却并不爱他。

I was so lucky to be there, as it had historic touch with India. I felt so proud to be in such a city where stories of Chinese spirit of sacrifice and courage are remembered by everyone. In 1939, Indian doctor Dwarkanath Kotnis(Chinese name,柯棣华,Kē Dì Huá) arrived China to treat Chinese soldiers during the war and later he scarified his life.

我觉得自己很幸运，因为这座城市在历史上曾和印度联系在一起。1939年，一个叫做柯棣华的印度医生来到中国，在抗日战争的烽火中担任八路军的战地医生，最后为中国人民的解放事业献出了自己的生命。

He remembered his failures and scrapes in the process of learning.

好吧，等他们忙着受磨难的时候，他便可以从书本上学习生活的另一个方面了。

After watching the match, I remembered the most should be seethes with excitement, is angry, is weary, is continuously existed .

看完足球之后我记得最多的应该是沸腾、愤怒、疲倦、绵延这样的东西。

He has forgiven me of my sins, and they will never be remembered again.

他已经原谅了我，我的罪，他们将永远记住了。

Remembered that despairs and hope that each other slaughters.

记得绝望和希望，彼此厮杀。

I remembered the earth stood still. The river snaked around the green valley below.

我记得大地一切静止，河流蜿蜒於脚下的绿色山谷，山腰上的梯田就像一叠扑克牌。

As I sat there sniffling into my cheese curls, I remembered how my husband believed in me, so much so that he sent me off into the wide world with the words "This is your dream. Go for it."

当我坐着对着奶酪卷曲鼻子抽泣时，记起丈夫是如何地信任我，让我来到这片广阔的天空时说的话：这是你的梦想。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。