查询词典 remembered

He remembered the boomerang that Ken had pressed into his hands.

他记得了回飞棒那一个肯恩已经进入他的手之内压。

When in disgrace with Fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state, And trouble deaf heaven with my bootless cries, And look upon my self and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featured like him, like him with friends possessed, Desiring this man's art, and that man's scope, With what I most enjoy contented least, Yet in these thoughts my self almost despising, Haply I think on thee, and then my state,(Like to the lark at break of day arising From sullen earth) sings hymns at heaven's gate, For thy sweet love remembered such wealth brings, That then I scorn to change my state with kings.

当我受尽命运和人们的白眼，暗暗地哀悼自己的身世飘零，徒用呼吁去干扰聋瞶的昊天，顾盼着身影，诅咒自己的生辰，愿我和另一个一样富于希望，面貌相似，又和他一样广交游，希求这人的渊博，那人的内行，最赏心的乐事觉得最不对头；可是，当我正要这样看轻自己，忽然想起了你，于是我的精神，便象云雀破晓从阴霾的大地振翮上升，高唱着圣歌在天门：一想起你的爱使我那么富有，和帝王换位我也不屑于屈就。

He remembered putting the key in the box under his bed .

他记得把钥匙放在床底下的箱子里了。

He remembered putting the key in the box under his bed.

他记得把钥匙放在床底下的箱子里。

However, it is Bram Stoker's 1897 novel Dracula that is remembered as the quintessential vampire novel and which provided the basis of modern vampire fiction.

但是，布拉姆斯托克的吸血鬼小说1897年的记忆中这是最典型的吸血鬼小说，其中规定了现代吸血鬼小说的基础。

She had read his account of Laura Bridgman, and remembered vaguely that she was deaf and blind, yet had been educated.

狄更斯在这本书中提到一个又聋又盲又哑的少女——劳拉，经由郝博士的教导，学有所成。

All of a sudden I remembered that I was without my briefcase!

突然我想起来我忘记了我的公文包！

They remembered their happy weeks in Brittany,four years ago.

他们回忆起4年前在布列塔尼的快乐时光。

Blue brougham drawn by two magnificent bays, and I remembered having also remarked in her at that time an air of distinction rare in women of her kind and which was further enhanced by her truly exceptional beauty.

她身上有一种不同于她那一类人的气质，而她那风致韵绝的姿色，又更衬托出了这种气质的与众不同。

I recalled having come across Marguerite very frequently on the Champs-Elysees, where she appeared assiduously each day in a small blue brougham drawn by two magnificent bays, and I remembered having also remarked in her at that time an air of distinction rare in women of her kind and which was further enhanced by her truly exceptional beauty.

这些不幸的人儿出门的时候，身边总是有个什么人陪着的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。