查询词典 remembered

This time, I remembered I was lying in the oak closet, I heard distinctly the gusty wind, the driving of the snow; I heard, also, the fir bough repeat its teasing sound, ascribed it to the right cause: 8ttt8.com it annoyed me so much, that I resolved to silence it, if possible; and, I thought, I rose endeavoured to unhasp the casement.

这次，我记得，我躺在橡木壁橱里，并且很清晰的听见外面的大风，还有被风吹的雪的声音。我听着，还是，冷杉还是 ssbbww.Com 发出烦人的声音，认为是它造就了这些。

This time, I remembered I was lying in the oak closet, and I heard distinctly the gusty wind, and the driving of the snow; I heard, also, the fir bough repeat its teasing sound, and ascribed it to the right cause: but it annoyed me so much, that I resolved to--silence it, if possible; and, I thought, I rose and endeavoured to unhasp the casement.

这一回，我记得我是躺在那个橡木的套间里。我清清楚楚地听见风雪交加；我也听见那枞树枝子重复着那戏弄人的声音，而且也知道这是什么原因。

This time, I remembered I was lying in the oak closet, I heard distinctly the gusty wind, the driving of the snow; I heard, also, the fir bough repeat its teasing sound, ascribed it to the right cause: 8ttt8.com it annoyed me so much, that I resolved to silence it, if possible; and, I thought, I rose endeavoured to unhasp the casement.

这次，我记得，我躺在橡木壁橱里，并且很清晰的听见外面的大风，还有被风吹的雪的声音。我听着，还是，冷杉还是不断 ssbbww.Com 发出烦人的声音，认为是它造就了这些。

Even until today, Mickey Leland is still remembered in our hearts, and the whole community benefited from his compassion and courage to help all unprivileged people. He was our dear friend who we always will remember.

二十年后的今天，米基李兰德仍活在我们的记忆当中，他的热情和勇气惠及社区帮助了所有贫寒的人们，他也永远成为我们心目中最真诚的朋友。

Rees told CNN he wrote the book to give a definitive account of what he remembered and knew, but also to counter Al Fayed's accusations that his unprofessionalism caused the accident.

里斯告诉有线电视新闻网，他写这本书给一个明确的交代什么他记得和知道，而且还反铝法耶德的指控，他unprofessionalism造成的意外。

It i s s weet of you to have remembered u s .

你还惦记著我们，真感谢你。

We were both welling up. I told her that her dad would always lie in her heart and be remembered by at least half of the world.

我们都很好，我告诉她她的爸爸会一直留在她的心中会在世界的另一边被记忆。

As an important esthetician in the history of Chinese contemporary aesthetics, Lu Ying made a prominent contribution to the Chinese contemporary aesthetics, so he deserved to be remembered forever.

吕荧是中国当代美学史上的一位具有重要地位的美学家，他对中国当代美学的发展作出了突出的贡献，值得让人永远追怀。

Then I remembered my father when 13 shells destroyed our house, all except for the cedar tree - the symbol of Lebanon - in the garden.

然后我记起了我的父亲，当年13枚炮弹把我们家彻底夷为平地，除了院子里的一颗雪松树--黎巴嫩的标志。

He hypnotized me, and sure enough, I remembered.

他给我实施了催眠。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。