查询词典 remembered

I'd like to think Banjo and I shared an extraordinary kinship, one worthy of being recorded and remembered.

我愿意把我和班卓看做是异乎寻常的亲属关系，一种值得记载和记忆的关系。

Have you ever put your trousers in the washing machine and then remembered there was a large bank note in your back pocket?

你曾经有过把你的裤子放进洗衣机后想起在你的后口袋里有一张款项巨大的银行票据吗？

So then after that they drifted on to the wreck off Daunt's rock, wreck of that illfated Norwegian barque nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of Henry Campbell remembered it Palme on Booterstown strand.

182随后，话题又转到船只因触到当特暗礁遭难的事件上去了。失事的是那艘倒媚的挪威三桅帆船--一时谁都记不起它的名字了。

So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock , wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it , palme , on booterstown strand , that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror

那个长得确实像亨利坎贝尔的水手终于想起来了，船名"凡尔默"号，是在布特尔斯汤岸滩触的礁，成了当年全城人的话题-艾伯特威廉奎尔还以此为题替爱尔兰时报写了一首富于独创性的极出色的佳作。碎浪花冲刷着船身，成群的人们聚在海岸上，一片混乱，一个个吓得呆立在那里。

Ezio Pinza is perhaps best remembered for his portrayal of de Becque in South Pacific, but he was a splendid basso and international opera star.

埃兹奥 平札是最受人记忆和怀念的艺术家，由于他在 South Pacific 的德贝克奎剧院之令人难忘的精彩演出。

Man should be taught not to be wholly careless about their memory, but to endeavor that they may be remembered chiefly for their virtues, since no other reputation

人们应不要完全忽视自己的记忆力，而应尽力去记住自己的美德，因为没有其他的名誉，能把美德的愉快带给天堂。

Man should be taught not to be wholly careless about their memory, but to endeavor that they may be remembered chiefly for their virtues, since no other reputation will be able to transmit any pleasure beyond the grave.

人们应不要完全忽视自己的记忆力，而应尽力去记住自己的美德，因为没有其他的名誉，能把美德的愉快带给天堂。

17 And I remembered the word which I had heard, 'Be not of doubtful mind, Hermas'.

28：17 ，我记得这个词，我曾听说， '不疑的态度， hermas '。

Be engraved on one's mind; be always remembered

他把碑文铭刻在铁柱上。

Therefore, thus says the Lord God,'Because you have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your deeds your sins appear because you have come to remembrance, you will be seized with the hand.

结21：24主耶和华如此说、因你们的过犯显露、使你们的罪孽被记念、以致你们的罪恶在行为上都彰显出来。又因你们被记念、就被捉住。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失