查询词典 remembered

His neighbors remembered him as a hot-blooded teenager, a self-styled ladies' man.

他的邻居记得他是一个热情洋溢的少年，自封是一个讨女人喜欢的男人。

He is perhaps better remembered now for his decade spent playing for Tottenham Hotspur, which made h

现在人们记得他也许更多是因为他在托特那姆热刺队效力的10年，他在那里的表现使他成了英格兰足球史上最重要也最成功的外籍球员之一。

I went to Milan to attend an international housewares show. On my first morning I noticed a little espresso bar. I had a coffee in the bar, and then I remembered its warmth and energy.

去米兰参观国际家庭用品展览时，第一天早上，我注意到一个小小的蒸馏咖啡吧，在那儿我喝了一次香浓、温暖让我至今难忘的咖啡。

His voice was deeper, but it had the husky tone I remembered.

他的声音更沉了，但仍带着我记忆中的那爱斯基摩人的语调。

I then remembered to check and see how the hydro was coming.

当时我记得要检查，看看如何水电是未来。

Then, on 4 May, comes the 90th anniversary of the protest movement in Beijing that unfurled the banner of modernisation, iconoclasm and democracy in the movement named after the date on which it took place, providing a seedbed for new thinking that affected, among others, the young Mao Zedong and produced a cultural shift among Chinese intellectuals remembered to this day.

接下来是五四运动九十周年纪念，这是一场发生在北京的反帝反封建运动，运动打出新时期，打破旧习，民主平等的口号，并以发生的日期命名。五四运动成为新思想的苗床，影响了青年时期的毛泽东等人，改变了至今仍被人们铭记的中国知识分子们。

For it must be remembered that a marriage in China is not an individual affair but a family affair; a man does not marry a wife but "marries a daughter-in-law", as the idiomatic expression goes, and when a son is born, the idiomatic expression is "a grandson has been born".

需要注意的是，婚姻在中国不是个人的事，而是整个家族的事情；男人不是娶妻子，而是按习惯讲法所说的，娶一房媳妇。若是生了儿子，习惯语中多说是"生了孙子"。

For it is not so much a novel as an his- torical idyl, not to be read without a persisting suffusion of sympathy and never to be remembered without a recurring tenderness.

它与其说是一种新的作为他的，建设性的历史牧歌，没有不被同情的持续弥漫阅读并永远没有重复温柔的记忆中。

When impecunious when remembered raise in order to peddle suck this word, be here apparently I am used sucking is very impertinent, should use eat, those who have have a bowel movement eat.

当身无分文的时候想起了"以贩养吸"这个词来，显然在这里我用吸是很不恰当的，应该用吃，吃大便的吃。

Sometimes when I have been in low spirits, I have remembered her.

有时我心情不好，就会想起她。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。