查询词典 remembered

As he fetched a bottle from the glass-fronted case, he remembered with great clearness, an old wooden paper-knife that had belonged to his mother.

当他从正面是玻璃的箱子里拿出一个瓶子时，他很清楚地想起了属于他母亲的一把旧的木制裁纸刀。

As he fetched a bottle from the glass-fronted case, he remembered with great clearness, an old wooden paper-knife that had belonged to his mother. On the handle had been painted the words "Knowledge is Power."

当他从正面镶有玻璃的架子上取一只瓶子时，他清楚地记起了曾经属于他母亲的一把旧木制裁纸刀，刀柄上漆着这样几个字——"知识就是力量。"

In an even stranger twist, one of the responding Yonkers officers remembered a deputy sheriff, Craig Glassman, was a neighbor of David Berkowitz's.

在一个更奇怪的扭曲，其中的回应yonkers人员记住一名副警长，克雷格格拉斯曼，一邻居大卫Berkowitz的。

All of a sudden, Jack remembered that tomorrow is his glossology mid-term report due.

杰克突然想到明天是他语言学期中报告的缴交期限。

There are a glowworm cave in South Island of New Zealand, we went to visit it before our Midford sound boat trip, we remembered it was a last boat when we were on board, I didn't have any idea about the glowworm before we explored it.

有一辉光蠕虫洞穴在新西兰南岛，我们去访问，然后我们midford 泛舟游览，我们记住，这是最后一班船的时候，我们在船上，我没有任何想法关于辉光蠕虫之前我们探讨了它。

Thus the Glowworm's light was quenched, but her captain, Lieutenant-Commander Gerard Roope, was awarded the Victoria Cross posthumously, and the story will long be remembered.

这样"萤火虫"号的光亮便熄灭了，但它的舰长杰拉德·鲁普海军少校，身后被追赠维多利亚十字勋章，而这个事迹也将永远为人们所纪念。

He remembered what the philosopher with a goatee had said in a class on moral philosophy in London, There are but two kinds of people in the world.

他想起在伦敦上道德哲学一课，那位山羊胡子的哲学家讲的话：天下只有两种人。

I remembered her sitting in front of a gold-framed painting, but forgot the gold-dust mist that rises from low behind her.(X-rays indicate that the figure of a child was originally painted here, then painted out.) And I had completely forgotten how vivid the pink carnation is: real, aromatic, fresh-picked.

我记得她坐在一个金色的画框的前面，但是忘记了她身后下面雾一般的金色色调，（ x 光显示那里曾经画了一个孩子，但是后来被遮盖了）我还完全不记得那枝康耐馨是那么的生动——真实，带者花香，如同刚采摘一般。

The story is popularly remembered as having the people worshipping the golden calf they had made.

这个故事因表现了人们膜拜自己创造的金牛犊而被广为铭记。

The story is popularly remembered as having the people worshipping the golden calf they had made. But that is not what is written in the book of Exodus.

在通俗文化里，把凡人提升至无穷的高度很常见，只要按照写好的剧本在电影里露脸，或者根据玩球的能力来做就行了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。