查询词典 remember with longing

She felt at the mercy of a confused longing she could not define; a need to break free of this horizonless condition.

她感觉受到一种说不清楚的混沌渴望的驱使，一种挣脱这无望状况的需求。

A certain nostalgic longing for the past, imbricated in romantic portrayals of an idealized but lost landscape, can be offensive to both kinds of new arrivals.

把对过去的些许怀旧渴望，倾注在被理想化却已失去了的山水的浪漫描绘上，这可能会让两类新来者都感到不快。

She sat beside her sister, as unlike her in looks, with her dark hair and heavily lidded eyes, as she was in bearing and demeanor; where Narcissa sat rigid and impassive, Bellatrix leaned toward Voldemort, for mere words could not demonstrate her longing for closeness.

她坐在她妹妹旁边，十分不相像，她的深色头发和沉重的耷拉着的眼角，似乎在克制着承受着什么，纳西莎冷漠僵直地坐着，贝拉里丝则倾向伏地魔，似乎仅仅语言不能显示她对亲近的热切。

She sat beside her sister, as unlike her in looks, with her dark hair and heavily lidded eyes, as she was in hearing and demeanor; where Narcissa sat rigid and impassive, Bellatrix leaned toward Voldemort, for mere words could not demonstrate here longing for closeness.

她坐在她姊妹的旁边，不同于她的容貌，她黑色的头发沉重地盖着她的眼睛。让她像在听证会中听证一样；不同于南希莎僵直冷漠的坐着，贝拉瑞克斯则向伏地魔靠近，言辞并不足以表明她想靠近的欲望。

Sinking into one colorful nightmare after another, which originated from the escape and loathliness to the outside world and intense self-struggle, she is longing for being redeemed and extricated

陷入一个又一个色彩纷杂的梦魇当中，这源于对外界的逃避与恶心，强烈的自我挣扎，渴望救赎与解脱。

Breathe the smell of a longsome kind.My heartbeat has been forgotten since your silence.Give away a smile even though you won't see it.The happiness that I've been longing for is lost in your arms.

give away something这个动词片语原本的意思是「将某物分送、送出去、捐掉」，这里借用来形容当事人对此无奈的情事，只能付之一笑，即使对方可能根本就不会察觉到。

The film speaks of longing and desire and is a richly metaphoric movement portrait.

影片呈现的是渴望与欲望的诉说，含有深层隐喻的运动画像。

The find oneself with the normal principal part that plays an activity should be bouncy, physical strength is abundant, longing enters an activity, there is tired feeling of exhaustion and muscle acid a bit after practicing every time, but can restore very quickly through resting, if feel spirit is depressed, Mondayish, giddy, easy impulse and ache of local and articulatory muscle fatigued and weak, coma, bosom frowsty, be discouraged, abdominal distension, bellyacke, the undesirable symptom such as disgusting even vomiting is belonged to unusual.

参加活动的主体正常的自我感觉应该是精神饱满，体力充沛，渴望参加活动，每次练习后稍有疲劳和肌肉酸累感，但经过休息能很快恢复，如果感到精神不振、困倦、头晕、容易冲动以及局部关节肌肉酸痛疲软、麻木、胸闷、气短、腹胀、腹痛，甚至恶心呕吐等不良征状则都属于异常。

Spoken psychoanalytically: the longing for reunification with the primary object to fill the fundamental gap that its lost has left.

换种说法就是，一种带着反对用失去的填补基础空白的重新统一的渴望。

Spoken psychoanalytically: the longing for reunification with the primary object to fill the fundamental gap that its lost has left.

或许用精神分析来解释的话：这是一种再统一热望，利用原始对象填塞其失落所遗留下来的基本隔阂。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。