查询词典 remedy

For the bitings of locusts, and of flies killed them, and there was found no remedy for their life: because they were worthy to be destroyed by such things.

因为蝗虫和苍蝇咬死了他们，却没有医治他们生命的方法，因为他们理应遭受这样的刑罚。

The bluntest remedy would be to break the contracts entirely; another, to force contracts to be rewritten and losses reduced.

最直接的补救方法是彻底毁约；或是迫使合约改写从而减少损失。

This might be the fault of LA-Ao assist with the pump, To remedy the fault, it may be taken to insert cannulae into LV through left atrial, which might improve the effect of LHA.

本研究证实，采用气动泵行LA-Ao左心辅助并不能有效地使左心室减压、使心肌氧耗量减少，即不能使左心室得到充分休息。

To remedy the situation, General Motors changed the automobile name to "Caribe," and sales increased.

为了改变这一情况，通用汽车公司把汽车品牌改成&Caribe&，销售量就增加了。

Objective To study the antimicrobial activity of antibiotics to Enterobacter cloacae and to analyse its drug resistance, in order to better guide rational remedy in clinical infection.

目的分析在临床各类标本中检出的阴沟肠杆菌对各类抗生素的抗菌活性，为临床抗感染时的治疗合理应用抗菌药物提供指导。

Objective To study the antimicrobial activity of antibiotics to Enterobacter cloacae and analyse its drug resistance, in order to better guide rational remedy in clinical infection.

目的 分析在临床各类标本中检出的阴沟肠杆菌对各类抗生素的抗菌活性，为临床在抗感染治疗中合理应用抗菌药物提供指引。

Providing special consultation on the criminal cases and concluding legal analysis for the behavior of the consigners and providing feasible advice for the legal remedy.

提供刑事案件专项咨询，为委托人就行为的性质作出法律论证，为委托人提供法律救济可行性意见

But what scientists are learning points to the idea that these kinds of tradeoffs and conundrums are everywhere, says Austad. A remedy for one problem may aggravate the other, which illustrates the need to communicate about tackling both problems.

但是科学家们正在接近这两个问题的关键点，即寻找防止衰老与治愈癌症之间的平衡点，既然一种治疗癌症的方法有可能反过来加速人的衰老那就应该将两个问题一起考虑。

For people, it is a protection beforehand if the decision process fit in with due process of law. For the sake of building a practical protection of right, a state should set a remedy system as coverable as possible for people in case of the offense from all state power .

决定程序符合正当法律程序，对人民而言，是事前保障，而为了建构有实益的权利保护，国家应该尽可能为人民建立广泛的救济制度以对抗来自所有公权力行为之侵害。

Speaking from the aspect of the law practical system of sociology of visual angle people first must eliminate rules by men and cater for rules by law; the social harmony should remedy the legal vacuum , seek the order mechanism combined with the moral and law; sustainable development demands to repel the legal view of the power , build the grafting between legal view of the right and egal view of the ecology .

从法社会学视角讲，科学发展观的实践起点在于具体制度的构建。首先，&以人为本&应当根除人治而迎合法治；其次，&社会和谐&需要弥补&真空&，寻求法律与道德协调整合的秩序机制；再次，&可持续发展&要求摒弃权力法律观，推演权利法律观与生态法律观的优化嫁接。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。