查询词典 remedies

Arrearage of salary has become a serious social problem in China. In the case of the existing legal remedies fail to resolve the issue,some people desire to resolve it on the way of criminalizing the malicious arrears of salary.

伴随着全球性的经济危机，中国的下岗率必将增高，会使我国本来已经很严重的拖欠劳动者工资行为更加恶化，在现有的法律救济措施未能有效解决该问题的情况下，某些人渴望通过将恶意欠薪行为犯罪化的方式来解决。

Medical colleges were instructed that if they wished to benefit from the Rockefeller largesse they had better convince 500 million Chinese to throw into the ashcan the safe and useful but inexpensive herbal remedies of their barefoot doctors, which had withstood the test of centuries, in favor of the expensive carcinogenic and teratogenic "miracle" drugs Made in USA, which had to be replaced constantly with new ones, when the fatal side-effects could no longer be concealed; and if they couldn't "demonstrate" through large-scale animal experiments the effectiveness of their ancient acupuncture, this could not be recognized as having any "scientific value".

医学院校被告知，如果它们想从洛克菲勒慷慨的赠与中得到好处，它们必须使五万万中国人民信服地把他们经过多少个世纪检验的赤脚医生安全、有效却又廉价的草药扔到垃圾箱里，让中国人民赞成使用美国制造的昂贵的有致癌、致畸作用的"神"药，当这些药致命的副作用再也掩盖不住的时候，则需要不断地用新药来替代；如果他们不能通过大规模的动物实验来"验证"他们古老的针灸的有效性，这就不能认为有任何"科学价值"。

B Benefit and detriment Historically, the mon law action of debt was said to require a quid pro quo, and that requirement may have led to statements that consideration must be a benefit to the promisor But contracts were enforced in the mon-law action of assumpsit without any such requirement; in actions of assumpsit the emphasis was rather on the harm to the promisee, and detrimental reliance on a promise may still be the basis of contractual relief See 90 But reliance is not essential to the formation of a bargain, and remedies for breach have long been given in cases of exchange of promise for promise where neither party has begun to perform Today when it is said that consideration must involve a detriment to the promisee, the supposed requirement is often qualified by a statement that a "legal detriment" is sufficient even though there is no economic detriment or other actual loss It is more realistic to say simply that there is no requirement of detriment

b收益和损害。从历史来看，普通法上的债的行为被认为要求一个等价物，而且这一要求还可能导出这样的结论：约因必须是允诺人获益。但在缺乏这一要求的契约在普通法上的违约之诉中仍然得到执行；在违约之诉中，强调的是对受允诺人的损害，而且对允诺的有害依赖可能仍然是契约救济的基础。参见第90条。但是信赖对协商的成立并非必要性因素，而且在任何一方当事人均未开始履行的允诺交换允诺的案例中，早已规定了违约救济。现在，当有人认为约因必须包括一个对于受允诺人的损害时，其假设的要求经常由此表述得以满足："一个"法律上的损害即使在没有经济损害或者其他实际损失的情况下仍然是充分的。认为没有对于损害的要求的主张是更加现实的。

About natural remedies athlete's foot, including tea tree oil ...

关于自然补救，运动员的脚，其中包括茶树油。。。

Obviously, the best of the bad breath remedies is to take good care of your teeth.

显然，最好的口臭补救措施是要好好照顾你的牙齿。

The federal and state courts within Bainbridge Island, WA shall have exclusive jurisdiction to adjudicate any dispute arising out of this Agreement. 10. Remedies.

在Bainbridge海岛， WA之内的联邦和州立法院将有裁决的专属管辖权出现从这个协议中的所有争执。

But because these equitable remedies were considered to be extraordinary, they were only available where the remedy at law could be shown to be inadequate, and money damages remained the standard kind of relief.

但是因为衡平救济被认为是一种特别救济，所以只有在普通法救济不足的时候才能适用，而救济的标准方式仍然是金钱给付的损害赔偿。

His diet, his constant exposure to the limit, his fatigue, and the stress to his body caused by relentless, strenuous work, as well as the remedies the use for his aliments, all bespeak the spirit of the old man, that is never say no and never give up.

他的饮食，他不断地靠近极限，他的劳累，鱼线对身体造成的压力，艰难的工作，以及他对食物缺乏的补救，所有这些证明了老人的精神，即永不言败，永不放弃。

Before this century , medicine consisted mainly of amputation saws, morphine and crude remedies that were about as effective as bloodletting.

在本世纪以前，医疗技术主要是由截肢用锯、吗啡以及类似放血这样有效的原始疗法所组成的。

Part Ⅰ, Progress on Treatment of Branchial Asthma in Children, discusses detailedly the pathogenesis, primary remedies and current therapeutic problems of branchial asthma in children from the point view of Western medicine.

综述一"儿童支气管哮喘治疗进展"，主要从现代医学对儿童支气管哮喘的发病机理、主要治疗药物以及目前西医治疗存在的问题等方面进行较详细全面的论述。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了