查询词典 remedies

You may also purchase "nonprescription"(that is, not prescribed by a doctor) medication, such as aspirin and common cold remedies.

您也可以购买" nonprescription "的药物，如阿司匹林和普通感冒的补救措施。

Laws will supply remedies when obligator of delivery does notperform the subordinated duty and accordingly brings damages to propertiesand injuries to life of oblige or third party related with the performanceinterests. Subordinated duty, which does not have an independent form ofliability, composes different forms of civil liability according to the differentinterests in legal sense protected by subordinated duty. This essay can be divided into three parts.

附随义务是诚实信用的法律原则在债法中的体现，具有辅助性、不确定性、不能单独请求履行的特点；当给付义务人不履行附随义务造成了权利人或与债的履行利益直接相关的第三人的财产、人身损害时，法律才给付救济；附随义务没有独立的责任形态，按照附随义务保护的法律上的利益不同，构成不同的民事责任。

In particular, these compounds are superior to the existing cephem derivatives of the onium salt type in the antibacterial activities on methicillin-resistant Staphylococcus aureus, penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae and imipenem-resistant Pseudomonas aeruginosa, which makes them highly useful as remedies for infectious diseases caused by various pathogenic bacteria.

特别是，它具有比现有的__盐型头孢烯衍生物更高的对抗甲氧苯青霉素抗性的金黄色葡萄球菌、青霉素抗性的肺炎链球菌和亚胺培南抗性的绿脓杆菌的抗微生物活性，并因此可非常有效地作为各种病原菌衍生的传染病的治疗剂。

Umcka plant is made from Pelargonium sidoides-a species of geranium unique to South Africa. Unlike other remedies that simply mask symptoms, Umcka helps you recover faster.

Umcka的植物是来自南美独有的天竺葵的一种，不象其它的药物只是使症状暂时缓解，Umcka能帮助你更快的完全康复。

Besides, the "penitential books" were by far too defective for teaching confessors how to judge about the various sins, their consequences and remedies.

此外， "悔罪书"是由太多缺陷的教学confessors如何判断的各种罪孽，其后果和补救措施。

D Ensure that perpetration of such violence is vigorously investigated, and that, where appropriate evidence is found, those responsible are prosecuted, tried and duly punished, and that victims are provided with appropriate remedies and redress, including compensation

d确保对这种暴力犯罪进行有力的调查，确保在找到适当的证据的情况下，那些负有责任的人受到起诉、审判和应有的惩罚，确保向受害者提供适当的赔偿和救济，包括赔偿金

We find that,(1) the regional market development influences CG——better institutional environment can improve CG and decrease the agency costs.(2) However, there is no influence for perquisite consumption, the reason for which is the existence of compensation regulation in our stated-owned corporate. The perquisite consumption remedies the low monetary reward and undertakes the recessive motivating effect. This is in accord with Li, Sun and Liu (2005) in which the managers' compensation contracts conform to the superior contracting theory.

经过实证检验我们发现：1、上市公司所处地区的市场化程度较高，那么公司的代理成本相对较低，从而证明了地区的市场化程度确实影响公司的治理结构，好的法律制度环境有利于上市公司治理结构的完善，降低公司的代理成本。2、地区市场化程度的高低对于上市公司经理人的在职消费没有显著的影响，这是因为我国国有企业薪酬管制的存在，在职消费作为低货币性报酬的补偿，承担着隐性激励的作用，这与李增泉、孙铮和刘凤委（working paper，2005）关于我国上市公司经理人的薪酬契约符合最优契约论的研究结论保持一致。

A drug combination found in some over-the-counter headache remedies (Aspirin and Phenacetin and Caffeine).

在一些头痛药物中发现的化合物（阿斯匹林、非那西酊和咖啡因）。

I do not know how the operation and nature of the ancient Patria Potestas can be brought so vividly before the mind as by reflecting on the prerogatives attached to the husband by the pure English Common Law, and by recalling the rigorous consistency with which the view of a complete legal subjection on the part of the wife is carried by it, where it is untouched by equity or statutes, through every department of rights, duties, and remedies.

我们只要回想一下纯粹英国普通法所赋与丈夫的各种特权，并回想一下，在普通法还没有经衡平法或制定法修正的部分中，在权利、义务和救济等各方面严格地坚持妻在法律上必须完全从属的见解，我们将对古代"家父权"的运用和性质，获得一个鲜明的印象。

Doctors of Chinese medicine said that according to the principles of Chinese medicine, rhino horn powder is used to release heat from the patient. It has the effect of weakening the blood vessels and should not be taken by stroke sufferers. The doctors called on people to not place their faith in folk remedies and to always seek advice from a licensed doctor before taking any medicine.

中医师说，这是因为犀牛角在中医用药里，主要是用来解热，对血管有收敛作用，反而对栓塞性中风患者不利，医生呼吁民众不要过度相信偏方，任何投药都要经过医生处方，才能对症下药，否则不当用药反而有害健康。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了