查询词典 remarks

Most of the inns were in the Square. Crowds of young men swaggered beerily to and fro, trailing cloaks and long sleeves and stamping buckled boots they would never have dreamed of wearing on a working day, calling loud remarks and accosting girls.

因为大部分的酒馆都开在这儿，街上满是带着酒气与醉意的年轻男子，穿着长长的斗篷，飘逸的长袖，踩着工作时绝对不会上身的有环扣的长统靴，东倒西歪地走来走去，嘴里大声地喧嚷，和女孩们搭讪。

Boke is widely considered to be the personal diary open with the individual freedom of expression, although the state has adopted a series of charges made on the network of laws and regulations, but its main focus on limiting the scope of certain fundamental principles, and standards more broadly, Therefore, there is as yet no specific legislation to the remarks Boke strong legal norms.

博客被广泛认为是公开的个人日记，拥有个人的言论自由，虽然前段时间国家出台了一系列关于网络言论的法律法规，但其限制的范围主要集中于某些原则性的问题，且尺度较为宽泛，所以目前还没有针对性的条例能够对博客上的言论进行有力的法律规范。

Text is the main message of an individual from a certain real estate industry Boke, with the present personal Boke remarks control and legal responsibility of the Shanghai joint law firms Jianglin lawyer said he was very difficult.

文中的主要信息均来自于某房地产业内权威人士的个人博客，针对目前个人博客的言论监控及法律责任，上海联合律师事务所的姜林律师表示非常困难。

He bridled with anger at her offensive remarks.

他听了她无视的话十分愤怒。

She bridled at his remarks .

她蔑视他的言论。

Everybody bridled up at his remarks.

大家对他的批评皆愤怒。

Bromidic sermons; his remarks were trite and commonplace; hackneyed phrases; a stock answer; repeating threadbare jokes; parroting some timeworn axiom; the trite metaphor 'hard as nails'.

陈腐的说教；他的评论陈腐而平凡；陈腐之词；俗套的答案；重复无聊的笑话；模仿陈旧的公理；'象钉子一样坚硬'是古老的比喻。

Nica . After some preliminary remarks, the writer proceeds: We first transmit to you the writing concerning the faith which was put forward by us, and then the second, which they have published after putting in additions to our expressions. Now the writing presented by us, which when read in the presence of our most religious emperor was declared to have a right and approved character was as follows:. As we have received from the bishops before us both in our first catechetical instruction and when we were baptized, and as we have learned from the Divine Scriptures, and as we have believed and taught in the presbyterate and in the office of bishop itself so now likewise believing we offer to you our faith and it is thus.

&经过一些初步意见后，笔者得益：&我们首先向你转递写作有关的信仰是我们提出的，那麼第二个，其中，他们先后发表后，在增补为我们的表情，现在的写作由美，当他看过，在香港大多数宗教皇帝被宣布为有权利，并批准了字的内容如下：，因为我们已经收到了来自主教面前无论是在我们的第一catechetical指示和当我们受洗，并作为我们了解到，从神诵经，因为我们相信并教导，在presbyterate中和办公室的主教本身，所以现在同样相信我们提供给你我们的信仰和因此，它是。

"The bureaucracy and inflexibility of organizations like the Software Engineering Institute and practices such as CMM are making them less and less relevant to today''s software development issues," remarks Bob Charette, who originated the practices of lean development for software.

轻量级软件开发实践的创始人Bob Charette认为由于软件工程研究所这样组织的官僚化、顽固性，以及诸如CMM的实践，使得他们日益脱离当今的软件开发。

The bureaucracy and inflexibility of organizations like the software engineering institute and practices such as cmm are making them less and less relevant to todays software development issues, remarks bob charette, who originated the practices of lean development for software.

轻量级软件开发实践的创始人bob charette认为由于软件工程研究所这样组织的官僚化、顽固性，以及诸如cmm的实践，使得他们日益脱离当今的软件开发。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。