查询词典 remarked

In fact, it has been remarked by some, that Hobbits' only real passion is for food.

事实上，有人评论说，哈比人只会对他们的食物充满真正的激情。

Who has not remarked the readiness with which the closest of friends and honestest of men suspect and accuse each other of cheating when they all out on money matters?

一帆风顺的大老官对那正在掉在深坑里挣扎的可怜虫说：&你这混蛋，你的情形早晚得在公报上登出来，你为什么还要躲躲闪闪捱着不肯说？&

The sturdy, fair woman who had been overwhelming Satin with civil attentions laughed ill-temperedly, and when Nana, whom the laugh irritated, looked threatening she remarked in a soft, drawling way

刚才目光盯着萨丹的那个大块头金发女人，心里有气，冷笑了一声，这一笑可惹怒了娜娜，她用咄咄逼人的目光盯着她，那个女人有气无力地拖长嗓音说道

Just as Liam Gallagher remarked that BRMC deserved their early Oasis support slots because they 'dared to look like a rock'n'roll band' so Jet see rock music with a clarity only available to those who grew up five thousand miles away in Australia.

正如Liam Gallagher评论BRMC乐队是值得他们Oasis支持的，因为他们是真正看起来象支摇滚乐队。所以Jet对于摇滚乐有着清醒的认识。在澳大利亚，他们只接受那些5000英里远来的人的采访。

He remarked that the Flora of Massachusetts embraced almost all the important plants of America, most of the oaks, most of the willows, the best pines, the ash, the maple, the beech, the nuts.

他经常使用的武器之一，这个比一般调查者显微镜和酒精里的标本更重要，就是他一闪的灵光，这生长自他长期以来的勤奋，但却是以最严肃的论述出现，名义上是对自己的家乡和邻居的讴歌，认为那是他最喜欢的观察自然的场所。

At last she remarked that there were an awful lot of Methodists and they couldn't be wrong, could they - not all those millions?

最后她说有那么多卫理会会派教徒，他们不可能是错的，几百万的人都错了，可能吗？

More recently, however, archaeologists and paleoethnologists find the term "Minyan" to be questionable:"To call the makers of Minyan ware themselves 'Minyans' is reprehensible", remarked F.

但是，最近考古学家和paleoethnologists找到而言，&彦&疑问：&打电话给决策者彦瓷器本身' minyans '是应受谴责的&，说过跳频stubbings 。

Depending on the type of sailboat, often the weight of the ballast can be 30% or 40% of the total displacement of the boat. Heeling of the monohull will create water drag and will create necessity of a wider hull beam that will also in turn limit the speed, thing that was remarked by Archimede 220 years ago.

取决于船只的不同类型，通常压仓物的重量为船排水量的30%。220年前，阿基米德就曾指出过，独体船的倾斜会产生拖水现象和更宽的单体宽度，这样会导致速度受限。

That's a rather pretty eye,'" remarked the Munchkin who was watching the farmer. 'Blue paint is just the color for eyes.

&那是一只很美丽的眼睛，那个芒奇金人评论着，他用心地看着农民画，蓝的颜色正是眼睛的颜色。&

One reporter visiting another gets into a muss and shoots up some riverside 河岸 toughs," he remarked contemptuously."

&一位记者采访，另一位陷入混乱——向一些在河岸上的恶棍开枪射击，&他轻蔑地说。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。