查询词典 remarkably

Remarkably, a study carried out by British and Russian doctors in the late 1990s found that, while in Britain the number of people reporting illnesses goes up during the winter months, in Yakutsk it doesn't.

值得一提的是，一项由英国和俄国医生于90年代后期进行的研究发现，在冬天的月份里英国病患人数上升了，而雅库茨克却没有这种情况。

"Traditional brands that have not compromised and gone to the mass market, such as Rolex, are surviving the crisis remarkably well," says Ms Seddon.

塞登表示：&没有放低身架进入大众市场的传统品牌，如劳力士，在这场危机中维持得非常好。&

His operas have a remarkably strong sense of dramatic effect as well as a great musical facility, and a grotesque humour which was characteristic of Italian grand opera down to the death of Alessandro Scarlatti .

他的戏有一个戏剧性的效果非常强烈的责任感，以及作为一个伟大的音乐设施，以及怪诞的幽默是意大利歌剧到大的亚历山德罗斯卡拉蒂死亡的特征。

OP model rats' bone mechanical intensity descent and the rate of fracture ascended accompanied with destructive bone microstructure: TBS% and MWT obviously reduced while FRS% raised remarkably.

OP大鼠骨组织的最大载荷、弹性载荷、弹性桡度和能量吸收均显著降低，骨组织结构力学强度下降，骨折发生率升高。

You might even call him a "renaissance man". He was remarkably free, and admirably mature. And he had absolutely no trace of superstition in his makeup.

你甚至可以称他为「文艺复兴人士」──他的思想非常自由，也有极成熟的性格，更没有一点迷信的色彩。

With a climate remarkably similar to Bordeaux in the Gironde region of France, and with residents of many strong mid European ethnic backgrounds, Manjimup should become resident to many more vineyards as people come to better appreciate the benefits of the region and the climate.

与法国纪龙德地区波尔多的气候非常相似，并且有很多来自中部欧洲居民，曼吉马普将成为适宜更多的葡萄园发展的地方，因为人们已开始认识到本地区的气候和地理位置为葡萄酒的酿制所带来得好处。

Remarkably, humans cannot make Neu5Gc, and so we should all be resistant to the toxin," Professor Paton says."

Paton教授说，值得注意的是，人类不能产生Neu5GC，因此我们应该能够抵抗这种毒素。

The results show that:(1) MnO2 deposition on the surface is the main factor resulting in cathode polarization, and the flowing of the solution can remarkably reduce this polarization. Furthermore, the buffered solution can reduce the polarization resulting from H+ concentration difference;(2) it is deduced from the polarization curve that the key factor influencing the performance of MFC is microbial number and metabolic rate and the electron transferring rate from microbial to electrode;(3) the power density arrives at the biggest, 824 mW/m2, when outer resistance is 300 Ω, which is accordance to the inner resistance,(284±18)Ω, deduced from I-V curve;(4) the influences of pH and permanganate concentration on cathode potential is in agreement to Nernst equation.

研究结果显示：(1) MnO2在碳纸表面的沉积是阴极极化的主要原因，而溶液流动可以明显降低极化程度；将高锰酸钾溶解在缓冲溶液中可以进一步降低阴极H+浓差极化；(2)根据极化曲线可以推断，影响电池输出功率的决定性因素应是微生物代谢反应速度和微生物与电极之间的电子传递速率；(3)随外电阻的变化，电池输出功率出现极大值824 mW/m2，相应外电阻为300 Ω左右，这与通过 I-V 关系曲线推导得到的电池内阻(284±18)Ω相吻合；(4) pH值和高锰酸钾浓度对电池阴极电极电势的影响符合Nernst方程。

Still, observed properties of NGC 2685 suggest that the rotating ring structure is remarkably old and stable.

而且通过已观测到NGCC 2685的特点可以推测这个旋转的环状结构非常古老和稳定。

The Kirchhoff theory has held up remarkably well under this kind of scrutiny .

这种详尽的研究也对基尔霍夫理论提供了很好的支持。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。