查询词典 remarkably

What we call "good", says Hobbes, is always determined by the strength of our appetites and our aversions and these change remarkably from moment to moment, day to day.

霍布斯说我们所谓的「善」，取决於我们喜恶的强度，而且时时刻在改变。

This thesis put that, although ETF and BATF had the same biogas yield, their hydrogen yields were remarkably different in the same testing condition because the hydrogen content in their produced biogases were different due to the difference of their metabolic pathways.

本研究先后从连续流反应系统的乙醇型发酵阶段和丁酸型发酵阶段分别7次采集分离样品，从中分离到215株产酸发酵细菌，其中有36株具有产氢能力。

The study indicates that the content of soil carbon is on the low side because human behavior has a negative effect on sloping cropland. However, the content of every group soil carbon increased drastically by planting Robinia . With the increasing of the time of conservation, the relationship is very remarkable. After 50 years of restoration, the content of TOC, LOC, NLOC and AI in the study plot increased by 271%,174%, 467%, and 271%, respectively, compared with sloping cropland. The increasing speed of NLOC was faster than LOC. It is assumed that the increased carbon by restoration is stored in an inactive form to produce active matter which is necessary for biont. And the soil carbon must keep active to fulfill the balance of carbon dynamic transformation. At initial stages, soil carbon management index increased remarkably.

营造刺槐林可以显著增加土壤碳库各组分含量，并随恢复年限呈显著线性关系，50a时TOC、LOC、NLOC和碳库指数分别较坡耕地增加271%、174%、467%和271%，其中NLOC增加速率略高于LOC，表明植被恢复增加的土壤碳素绝大多数以非活性形态贮存起来，而为了满足生物生长所必须的活性物质来源，土壤碳库必须维持一定的活度状态来满足碳素的动态转化平衡，碳库管理指数在营造刺槐林初期显著降低，随后先增加后降低，与刺槐林生长特性密切相关；但与天然林相比差距仍然较大，恢复50a时TOC、LOC和NLOC仅为侧柏林的49%、34%和61%。

With Cr added properly, the performances of the cermets should be improved remarkably.

适量加入可以使材料的性能得到较大的提高。

Experiments show that the new scheme can remarkably quicken the processing of large scale images, nearly without degrading the colorizing effect.

实验表明，该方法能够在几乎不影响彩色化效果的前提下，显著提高处理大尺寸图像的速度。

Results: Compound 909 could remarkably improve the learning-memory abilities of dementia rats. It could inhibit the activity of AChE, increase the level ss of ACh, enhance the activity of SOD, depress the levels of MDA and NO. reduce the expression of APP, and decrease blood viscosity, plasma viscosity and indexs of erythro cyte aggregation. We also made it clear that it could inhibit the apoptosis and upregulate the expression of bcl-2 gene in the PC 12 cells injured by QA .

结果：Co-909能够显著提高痴呆模型大鼠的学习记忆成绩：抑制AChE活力，增加ACh含量，提高SOD活力，降低MDA和NO含量，减少APP的过量表达；降低全血粘度，血浆粘度及红细胞聚集指数；能够抑制喹啉酸所致PC12细胞的凋亡，上调Ecl-2基因表达。

The engravings are remarkably complete, and show the animals that would have roamed at the time.

参考译文：参考译文：法国的考古学家称，他们发现了一组大规模的史前壁刻。

Pollen morphology is remarkably diverse, particularly in aperture and exine ornamentation.

花粉形态特征，特别是在萌发孔和外壁纹饰上表现出多样化。

Compared with contrasted, the wound healing rate of treatment remarkably improved after 7 days, 14 days, 21 days and 28 days; The histology filleting indicated that the BC could permit the fibroblast and blood capillary to gradually grow into the cellulose pellicle, which interpreted that the BC had therapeutical effect on the skin wound. At last the study of embedding BC under derm indicated that there was no obvious sign of acute immune rejection, slight inflammatory response inducing the organic which lasted short time and gradually extincted till last.

皮下埋植细菌纤维素膜的实验结果表明：细菌纤维素膜植入体内后，未发现明显的排斥反应，早期诱发机体产生的炎症反应轻微，但持续时间短，到后期完全消退。

The gold plant cosmetics non-oil formula, prevented the fat granule the production, the depth moistens the flesh, promotes the skin to the nutrition ingredient and the plant essence absorption, provides remarkably for the skin guarantees the wet ability.

黄金植物化妆品无油配方，防止脂肪粒的生成，深度滋润肌肤，促进皮肤对营养成分和植物精华的吸收，为皮肤提供卓越的保湿能力。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。