查询词典 remarkably

The infection rates of Ascaris, Trichuris and Hookworm showed remarkably decreasing trends and the numbers of infected people have declined obviously.

结论开平市蛔虫、鞭虫、钩虫感染率呈显著下降趋势，感染人数显著减少；蛲虫感染率稳步下降，但仍处于较高水平；华支睾吸虫感染率呈上升趋势。

It is proved that injection of 500 ugLPS/ kgBW remarkably improves the expression of HSP70 in spleen and liver organization of Trionyx sinensis, while injection of 100 mgGln / kgBW inhibits the expression of HSP70 in intestinal canal, spleen and liver organization.

结果表明：腹腔注射500 μgLPS/kgBW显著增强了中华鳖肝脏和脾脏组织HSP70的表达（P.05），而补充100 mgGln/kg BW抑制了中华鳖肠道、肝脏和脾脏组织HSP70的表达。

Donald Tromp, for example, while possessed of great wealth, has remarkably little class, while Katherine Hepburn has class down to her toes.

比如，唐纳德·特兰普尽管是个巨富，却没什么等级，而凯瑟琳·赫本的等级低到同她的脚趾一般高。

Results: compared with the blank serum group, the content of tryptase of administration serum group decreased remarkably.

结果：与空白血清组比较，玉屏风散血清组rpmc释放类胰蛋白酶的量明显降低。

Remarkably, all taste sensations can be reduced down to just five base elements: sweet, salty, sour, bitter and a 4savoury flavour which Japanese scientists call unami.

不可思议的是，人的所有味觉可以还原为五种基本元素：甜、咸、酸、苦，还有一种好吃的味道，日本科学家称之为鲜味。

Remarkably unbitter toward her captors.

显然对她的被捕并不愤恨。

Versicolor suited to grow and produce laccases at pH value 3.5-5.7, and unbuffered media were able to get good laccase productivity though buffered media could get higher laccase activity. Metal ions Cu(superscript 2+) and Mn(superscript 2+) in the culture could remarkably increase the activity of laccases. The optimal concentration of Cu(superscript 2+) was 0.008-0.08mmol/L, and the optimal concentration of Mn(superscript 2+) was about 0.01mmol/L, when the culture contained 0.1mmol/L 2,5-dimethoxyaniline.

结果发现该菌种适宜在pH值3.5~5.7环境下生长并合成漆酶，培养基中添加缓冲液可以获得更高的酶活，但不加则有较高的酶产率；铜和锰可以显著提高漆酶活力，当以0.1mmol/L 2，5-二甲基苯胺为诱导剂时，培养基中宜含0.008~0.08mmol/L Cu(上标 2+)，0.01mmol/L左右的Mn(上标 2+)。

China's economic power has increased promptly and comprehensive national strength has enhanced remarkably since 1978 and it is undoubtable that China is rising.

中国改革开放30年以来，经济实力迅速提升，综合国力显著增强，中国正在迅速崛起已经成为不争的事实。

While undoubtably well trained and remarkably skilled in battle, it is perhaps their superior tactical prowess that sets them apart from the rest of Talera's residents.

凭着卓越的战斗技能，和可能是最超群的战术指导能力，使他们完全不同于其他所有的人。

Overall, the role played by panic helps to explain the remarkably sharp and sudden intensification of the financial crisis last fall, its rapid global spread, and the fact that the abrupt deterioration in financial conditions was largely unforecasted by standard market indicators.

总的来说，恐慌所扮演的作用有助于解释去年秋天金融危机为何明显加剧和骤然恶化，解释危机为何迅速在全球扩散，以及标准市场指标基本上都没有预料到金融市场状况的骤然恶化的原因。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。