查询词典 remarkable

It is true that, when millions of men are suddenly released, it may require time for private industry to reabsorb them—though what has been chiefly remarkable in the past has been the speed, rather than the slowness, with which this was accomplished.

确实，当数以百万计的人突然间被遣散，要使得私营工商业重新吸纳他们是需要相当一段时间的——但是历史上最主要最显著的现象告诉我们，吸纳的速度其实很快，而不是很慢。

Those remarkable literature works always becomes apparent on representing reality, and difficult to cut in the depth of the real society.

尽管也有一些青年作家试图揭示现实的矛盾，但他们也明显受到当代消费文化提示的审美趣味的影响。

The characteristic absorption spectrums of intracellular hemoglobin were detected and analyzed by ultraviolet spectrum scanning technique. The investigation indicated that complicated physiology regulates and controls process, such as red blood cell membrane elasticity deformation, Cyto-membrane liquid crystal state phase transition, the change of hemoglobin configuration, membrane cytoskeleton protein network reassembling or despiralization, and membrane surface electric charge density reapportion were directly influenced by the gentle changes of pH valve in autologous plasma environment. Further, the remarkable diversities of erythrocyte carrying-oxygen ability were appeared in the different pH conditions.

实验研究表明，红细胞弹性形变、细胞膜液晶态相变，胞内血红蛋白分子构型改变，膜骨架网络重新组装或解旋、以及膜表面电荷密度重新分配等复杂的生理调控过程与自体血浆环境中pH值的轻微波动直接相关，可能造成了不同pH条件中活性红细胞携氧能力显著不同。

Regions actively introduce policies to guide the reform and development of the construction industry, construction enterprises modern property rights system reform in full swing; Industry and enterprise restructuring has made remarkable progress, constantly improve industrial concentration; Construction management and the rapid increase of technological innovation, market competitiveness gradually improved; outstanding works of the main line to clear rectifying and standardizing the market mechanism has taken shape, the market order and safety engineering quality, especially construction safety situation has further improved.

各地区积极出台有关政策引导建筑业改革发展，建筑业企业现代产权制度改革全面展开；行业和企业结构调整取得明显进展，产业集中度不断提高；建筑业企业管理和技术创新能力快速增强，市场竞争力逐步提高；以清理拖欠工程款为主线的市场整顿规范机制基本形成，市场秩序和工程质量安全，特别是建筑安全生产形势进一步好转；清理拖欠工程款和农民工工资问题取得初步成果。

His remarkable recuperative powers have proved themselves.

他那出众的复原能力得到充分的表现。

His remarkable recuperative power s have proved themselves.

他那出众的复原能力得到充分的表现。

His remarkable recuperative powers have prove d themselves.

他那出众的复原能力得到充分的表现。

Actually the recuperative powers of the west under the severe and continuing strain of supplying transfusi***** to the east were remarkable.

事实上，在大量而持续的向东线紧张移注补给的条件下，西线的恢复力是很可观的。

Said spoke of him reverentially - of his "redoubtable medical expertise and remarkable humanity" that kept him going during his darkest times, and there were many.

说，以他的虔诚-他的"可怕的医学专业知识和出色的人类"，那让他去他最黑暗的时代，有很多。

One of the most remarkable of these is the coat redwood, Sequoia sempervirens, the tallest living plant.

最显着的之一这些是外套红色木材，红杉 sempervirens，最高的生活厂。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了