查询词典 remarkable

He was on the floor when the market notched that once remarkable milestone.

当市场走过这个重要的里程碑时，他就在场内。

Nth is more common than that wish to be remarkable.

没有什么比希望不平凡而平凡的了。

A new epoch began with the entrance into religion of Jerome Gratian, inasmuch as this remarkable man was almost immediately entrusted by the nuncio with the authority of visitor Apostolic of the Carmelite friars and nuns of the old observance in Andalusia, and as such considered himself entitled to overrule the various restrictions insisted upon by the general and the general chapter.

一个新的时代开始了进入宗教的杰罗姆gratian ，因为这个杰出的男子几乎立即委托，由圣座驻经他授权的访客使徒的carmelite方济各会士和修女们的旧遵守在安达卢西亚的，正因为如此认为自己有权推翻了种种限制，坚持由一般和一般的篇章。

In these discussions, which also included a consideration of the relative place of human exertion and God's free grace in going on to sanctification, the Oberlin theology showed remarkable parallels with the development of Methodist theology stretching back to the time of John Wesley.

在这些讨论中，其中还包括考虑相对的地方，人类消耗和上帝的恩典免费中去，就以成圣，奥伯林神学显示了显着的平行发展与循道卫理神学的拉伸回的时候，约翰卫斯理。

In China, the album also made remarkable achievements in sales in the OCS class standings always occupy the top 15 positions.

在中国，这张专辑同样成绩斐然，在欧西类的唱片销量榜上始终占据前15名的位置。

Diploid species and hexaploid, octoploid species of triticeae had remarkable differences in micro-morphological characteristics of pollen grain and stomata. However, some differences between hexaploid species and octoploid species were not significant.

可见，小麦族二倍体物种与六倍体物种、八倍体物种在花粉粒和气孔的微观特征方面有明显差异，但六倍体和八倍体物种之间差异不明显。

The myth is remarkable for its visceral rendering of Chinese family tensions, no less than for its unmistakable oedipal overtones.

这个神话非比寻常，它不但对恋母情结有明显的暗示，而且反映了中国家庭关系的紧张。

China's state-owned enterprises have gained rapid development and scored remarkable achievements, but the state-owned enterprises still have some old problems ,such as less competitive, depending on the government's assistance, undemocratic decision-mak-ing, officialism,etc.

国资委成立6年多以来，我国国有企业虽然获得了较快发展并取得了瞩目的成就，但国有企业市场竞争力不强、依赖政府、官僚作风、决策个人化等治理机制不完善问题依旧存在。

Matured in the finest Oloroso sherry and bourbon casks and then married in small batches for remarkable depth and compelexity Judged to be the best 18 year Old Scotch Whisky in the world

此款酒综合了西班牙 Oloroso 雪利橡木桶的甜味与传统美国橡木桶散发的橡木风味，格兰菲迪18年属小批量生产，但此款酒极富深度和复杂度，被认定为是世界最好的18年的苏格兰威士忌

On paper, I think it' s the most remarkable thing I' ve seen.

从理论上来说，我认为那是我见过的最非凡的东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。