查询词典 remarkable

The construction that our country takes Internet seriously highly all the time about the branch, apply and manage, begin extensively in Internet industry " go in for sth in a large scale the wind of network civilization " activity, hold to civilization to manage a network, civilization gets online, obtained remarkable result.

相信只要广大网络媒体、网民、传媒从业者等携起手来，共同抵制不良信息的传播，我们的网络环境一定会得到有效净化，互联网必将成为传播社会主义先进文化的新阵地、公共文化服务的新平台、人们健康精神文化生活的新空间。

But soon he was alerted to the remarkable promise of a young slip of a lad named Ryan Wilson, whom he would eventually persuade to decamp from Manchester City, and a host of others, which included Nicholas Butt, a tough lad from Gorton, Paul Scholes, a diminutive goal machine from Oldham, and Gary Neville, the elder of two promising brothers from Bury.

但很快他对一个名叫莱恩。威尔逊的小伙子刮目相看，本来他是要去曼城的。同样的还有来自哥顿的小硬汉尼基。巴特，来自奥尔德海姆的进球机器保罗。斯科尔斯以及来自巴里的内维尔兄弟的大哥加里。内维尔。

Gracilis were applied to investigate the effect of proplastid on adaptability, in which such structure was found to be important to the competitiveness during heterotrophic growth in the dark; 2 a new procedure for differential display technology was developed and used to study the influence of plastid on nuclear gene expression, with which it was shown that the loss of plastid could cause remarkable changes in expression of certain nuclear genes.

本文主要有两点突出之处：1）应用裸藻褪色突变株与野生型的生长竞争实验探讨了原质体对于裸藻的适应意义，发现在黑暗环境和异养生长条件下原质体对于细胞的生存竞争有重要作用；2）改进了一种差异显示技术并利用该技术来研究质体的有无对基因表达的影响，证明质体丢失可导致某些核基因表达的显著变化。

Grado is famous for their remarkable headphone and phono cartridge designs and hold over 48 patents.

歌德是著名的出色的耳机和唱机墨盒设计和拥有超过48项专利。

For the PUU/BO-g-VER (n-butanol graft VER network)hybrid film, the miscibility between the soft and hard segments in PUU phase was improved byadding the BO-g-VER network into PUU, resulting in remarkable reinforcement effect andgreat improvements of mechanical properties for the films. In the PUU/200-g-VER [Mn: 200,poly graft VER], the 200-g-VER network had considerable compatibility withboth hard segments and soft segments in PUU phase, then good reinforcement effect wasrealized, giving rise to higher tensile strength and elastic module, lower elongation at break ofthe hybrid films.

由于BO-g-VER与PUU硬段具有较好的相容性且促进了PUU软硬段间的微相混合，导致PUU／BO-g-VER hybrid膜的力学性能有较大程度的提高，体现了明显的增强效果。200-g-VER(分子量为200的单官能团聚醚接枝VER)与PUU软硬段均有很好的相容性，因此PUU／200-g-VER hybrid有较好的增强效果，使胶膜的拉伸强度和弹性模量提高，断裂伸长率下降。

Results showed that pectinase, chitosan, diatomite had remarkable clarification effects, the optimum quantities of pectinase, chitesan and diatomite were 0.075, 0.5 and 0.25 gramme per liter juice at this candition respectively, and the corresponding transmittance were 88.3 perecent, 93.6 percent and 93.8 percent, but polyvinylpyrrolidone was unfit for the clarificant of navel orange juice.

结果表明，果胶酶、壳聚糖、硅藻土的澄清效果显著，其最适用量分别为0.075，0.5和0.25g/L，此时的透光率分别为88.3%，93.6%和93.8%，而PVP不适用于甜橙汁的澄清。

Research on the history of western legal thought has achieved remarkable success with the endeavor of grand old man.

西方法律思想史前辈学者的辛勤努力下，西方法律思想史研究（其成果主要和必然表现在课程和教科书上）取得了前所未有的成绩。

Research on the history of western legal thought has ac hieved remarkable success with the endeavor of grand old man.

西方法律思想史课程在我国法学课程体系中的重新确立，至今已经有二十多年了。

But the visitor is left with a remarkable chronicle of the transformations of the 20th century—the rise of industrialisation, the fall of colonialism, the spread of commercialism and the grand-scale shift in world order—all captured by a lone man and his camera.

而参观者看到的却是一部非凡的20世纪变迁史——工业化兴起、殖民主义衰落、消费主义蔓延以及世界秩序的大幅变动——捕捉这一切的只是一个摄影师和他的摄相机。

Remarkable success has been achieved since the new mechanisms of state grant-in-aid loans was implemented 4 years ago.

国家助学贷款新机制实施4年来取得了显著的成效，帮助了很多经济困难学生顺利完成学业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。