查询词典 remarkable

In the process of Europeanization, the historical factor is the most remarkable.

在汉语的"欧化"过程中，"五四"时期的社会条件为"欧化"的渗透起到了铺垫的作用。

This white porcelain ewer, or pouring vessel, is considered to be the among the most remarkable of all Chinese ceramics.

此白色大口水罐，或称壶，被认为是中国陶瓷的标志。

Visitors must peek into microscopes to examine these remarkable iridescent flowers and birds.

参观者必须从显微镜窥视，检查这些奇异的彩虹色的花和鸟。

The CC MRI findings are characterized mainly by:(1)frequently-encountered multiple circular foci during the cysticercus survival:small excentric spotty images of the mural cysticercus scolex :slightly high signs on T1WI and middle-lower signs on T2WI;lower signs on T1WI and high signs on T2WI of the capsular liquid;lower signs of the cerebrospinal fluid but relatively high signs of the capsular liquid on FLAIR;and unremarkable peripheral edema;(2)scolex disappearance,enlarged capsular cavity and remarkable peripheral edema during cysticercus degeneration and necrosis;(3)lower signs on T1WI and T2WI and peripheral edema disappearance after the focal calcification;(4)findings shown by the enhanced scanning:strengthened (24/36) or non-strengthened (12/36) cyst-wall circular images;strengthened (22/36) or non-strengthened (14/36) small intracapsular spotty images;(5)cerebral-ventricular type often occurring in the third and fourth ventricles:one case in the third ventricle (1/36) and three cases in the fourth ventricle (3/36),all of suffered from obstructive hydrocephalus;(6)hydrocephalus caused by arachnoid adhesion (2/36) in meningeal type.

结果 脑实质型18例，脑室型4例，脑膜型3例，混合型11例，主要MRI特点：(1)囊虫存活期，病灶呈圆型，多发常见，附壁囊虫头节呈偏心型小点状影，T1WI呈略高信号，T2WI呈中低信号；囊液T1WI呈低信号，T2WI呈高信号；在FLAIR上脑脊液呈低信号，而囊液呈相对高信号；周围水肿不明显。(2)囊虫退变坏死期，头节消失，囊腔扩大，周围水肿明显。(3)病灶钙化后，T1WI及T2WI均呈低信号，周围水肿消失。(4)增强扫描表现为：囊壁环状增强(24/36)，或不增强(12/36)；囊内小点状影增强(22/36)，或不增强(14/36)。(5)脑室型：常发生于第三、四脑室，其中第三脑室1例(1/36)，第四脑室3例(3/36)，均引起阻塞性脑积水。(6)脑膜型：因蛛网膜粘连，而引起脑积水(2/36)。

At Er~(3+) doping concentration range 0.1-1.5 mol%, Er~(3+) first arrived at ~4F_(7/2) energy level by excited state absorption, then rapidly relaxed to ~2H_(11/2) and ~4S_(3/2) energy levels, the population of which increased, the remarkable upconversion green emission was obtained when Er~(3+) directly went back to ground state by radiative transition.

Er~(3+)浓度在0.1-1.5 mol％时，Er~(3+)通过激发态吸收跃迁到~4F_(7／2)能级，后迅速无辐射弛豫到~2H_(11／2)、~4S_(3／2)能级，~2H_(11／2)和~4S_(3／2)能级上Er~(3+)的布居数增多，Er~(3+)直接辐射跃迁回基态，上转换发射以绿光为主。

Again, the name accords often with some remarkable and rare circumstance in the pope's career; thus Peregrinus apostolicus, which designates Pius VI, appears to be verified by his journey when pope into Germany, by his long career as pope, and by his expatriation from Rome at the end of his pontificate.

此外，协定的名字往往与一些显著的和罕见的情况下在教皇的职业生涯，因此官apostolicus ，其中指定的庇护六，似乎验证了他的行程时，教宗到德国，他的职业生涯长期教皇，并他从罗马离结束时，他的教皇。

Thirdly, an experientially oriented organization must be shaped if enterprises want to deliver remarkable experience value for the customer.

再次，本文认为企业要能为顾客交付卓越的体验价值，还必须打造一个体验导向型的组织。

Because PCR amplification is a exponential process, any subtle disparity in the starting reaction mixture will lead to remarkable difference at the end point.

由于PCR扩增是一个指数过程，任何一个环节的微小差异都会显著改变扩增产量，因此理想的定量PCR应该设立内对照。

But more than this, Eager in "The Expositor"(July and August, 1894), in his attempt to prove that St. Luke was the author of Hebrews, has drawn attention to the remarkable fact that the Lucan influence on the language of St. Paul is much more marked in those Epistles where we know that St. Luke was his constant companion.

但比这更多，急于在" expositor "（ 7月和8月， 1894年），在他试图证明，圣卢克是希伯来书的作者，已提请注意的显着事实，即lucan的影响，对语言的ST郑明训是更为显着，在这些书信，我们都知道，圣卢克是他不断的伴侣。

It is remarkable, that for the work of Mini USB-2 extender are not necessary the external power units.

值得注意的是，对工作的USB迷你型剂是没有必要的外部力量的单位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。