查询词典 remarkable

"Because of the tremendous geopolitical shifts that occurred at the end of the Cold War, we've had a period of remarkable disinflation," he said. That period is now coming to an end, and the evidence is clearly there in rising export prices coming out of China.

"由于冷战末期地缘政治的巨大转移，我们得以在一定时期内有效地阻止通胀"他说，但是这一时期现在接近尾声，一个明显的迹象就是来自中国的不断增长的出口价格。

This was a remarkable achievement in the context of what had appeared to be a disintegrating Chinese state.

在国政形同崩解的背景下，这确实是一项傲人成就。

But, the love is remarkable, and result ined the disservice to me.

可是，爱不简单，而且对我造成了伤害。

No remarkable differences of blood sugar and blood fat in 420 patients with diuretic before and after the treatment.

结果：650例高血压患者治疗显效率94.3％，总有效率99.1％。420例使用利尿剂患者治疗前后血脂、血糖变化无差异。

And you experience the remarkable diversity of the body of Christ.

和你体验基督的身体显着的多样性。

If one does not possess a remarkable talent and therefore does not entertain a high ambition of devoting one's efforts for the public, nor does he have the mind of being concerned about the affairs of state before others, still nor does he cherish the conviction that everybody is responsible for the fate of his country, then he should at least do his duty for his country.

一个人如果因自己的才具有限，而不能以天下为公为抱负，又不能以先天下之忧而忧，后天下之乐而乐为胸怀，也没有天下兴亡，匹夫有责的信念，起码也应该尽一己的本份来为自己的国家奉献一点力量。

Dodger:I don't. She's remarkable.

我不相信。她很出色。

Stripped of its statistical information, Domesday Book contains a remarkable amount of legal material, almost all of which stems directly from inquest, testimony, or from the sworn statements.

其统计信息中剥离出来，末日审判书包含了大量出色的法律材料，几乎所有这些都直接源于讯，证人证言，或从宣誓证词。

This situation leads to a remarkable double shift.

这种情形引发了两种显著变化。

Recent remarkable advances of VLSI technology have been increasing processor speed and DRAM capacity.

近来，显著的VLSI制程的进步已经不断地提升处理器的速度以及DRAM的容量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。